Traduzione del testo della canzone Parachutes - Balance and Composure

Parachutes (originale)

My vacant heart
How is it that you split in two parts?
I’m checking in to reminisce
A roller coaster ride in the dark
To places I don’t want to go
Parachutes to break my fall
Tangled up in deeper thought
Makes falling faster
I’m falling faster
I found you inside of a dream
Spinning in circles magically
Took a picture of your eyes
So I could find my empty mind
Why is it that you always think twice?
I’m seeing things I should have known
Cause I could use some light in my night
To lead me back into your glow
Don’t feed my glass cased heart
Shattered me with eyes
Don’t be that open book that keeps on closing tight
Parachutes to break my fall
Tangled up in deeper thought
Makes falling faster
I’m falling faster
I found you inside of a dream
Spinning in circles magically
Took a picture of your eyes
So I could die
I found you inside of a dream
Spinning in circles magically
Took a picture of your eyes
So I could die

Parachutes (traduzione)

Il mio cuore vuoto
Com'è che ti sei diviso in due parti?
Sto effettuando il check-in per ricordare
Un giro sulle montagne russe al buio
In luoghi in cui non voglio andare
Paracadute per interrompere la mia caduta
Aggrovigliato in pensieri più profondi
Fa cadere più velocemente
Sto cadendo più velocemente
Ti ho trovato all'interno di un sogno
Girando in cerchio magicamente
Scatto una foto dei tuoi occhi
Quindi potrei ritrovare la mia mente vuota
Perché ci pensi sempre due volte?
Vedo cose che avrei dovuto sapere
Perché potrei usare un po' di luce nella mia notte
Per riportarmi nel tuo splendore
Non nutrire il mio cuore con la teca di vetro
Mi ha distrutto con gli occhi
Non essere quel libro aperto che continua a chiudersi ermeticamente
Paracadute per interrompere la mia caduta
Aggrovigliato in pensieri più profondi
Fa cadere più velocemente
Sto cadendo più velocemente
Ti ho trovato all'interno di un sogno
Girando in cerchio magicamente
Scatto una foto dei tuoi occhi
Quindi potrei morire
Ti ho trovato all'interno di un sogno
Girando in cerchio magicamente
Scatto una foto dei tuoi occhi
Quindi potrei morire