Traduzione del testo della canzone Echo - Balance and Composure

Echo (originale)

Rain came down since the day we got home
For days and days, it poured into the streams
Kill the beast of all our lost hope
Breaking down my walls and shaking all my dreams
Hear it echo real slow
Bouncing off of me to a land that I know
Waited some time for a sigh of relief
It’s nice to have hope
Even when you can’t believe
The world that I know never had a care for me
Wait around as we watch the time go
And build myself a new home, a new home
And I’ve been great these last few days
And oh my god, who gives a shit anyways?
Hear it echo real slow
Bouncing off of me to a land that I know
Waited some time for a sigh of relief
It’s nice to have hope
Even when you can’t believe
The world that I know never had a care for me

Echo (traduzione)

La pioggia è caduta dal giorno in cui siamo tornati a casa
Per giorni e giorni, si è riversato nei flussi
Uccidi la bestia di tutta la nostra speranza perduta
Abbattendo i miei muri e scuotendo tutti i miei sogni
Ascoltalo eco molto lentamente
Rimbalzare su di me in una terra che conosco
Ho aspettato un po' di tempo per un sospiro di sollievo
È bello avere speranza
Anche quando non puoi credere
Il mondo che conosco non si è mai preso cura di me
Aspetta mentre guardiamo il passare del tempo
E costruirmi una nuova casa, una nuova casa
E sono stato fantastico in questi ultimi giorni
E oh mio dio, chi se ne frega comunque?
Ascoltalo eco molto lentamente
Rimbalzare su di me in una terra che conosco
Ho aspettato un po' di tempo per un sospiro di sollievo
È bello avere speranza
Anche quando non puoi credere
Il mondo che conosco non si è mai preso cura di me