| Keep your head up boy he said to me.
| Tieni la testa alta, ragazzo, mi ha detto.
|
| Can’t you let this go?
| Non puoi lasciarlo andare?
|
| I’ll never have my turn again,
| Non avrò mai più il mio turno,
|
| but I never really know.
| ma non lo so mai davvero.
|
| You call yourself a cowboy,
| Ti definisci un cowboy,
|
| but you just can’t let things go.
| ma non puoi lasciare andare le cose.
|
| You sold your soul to a woman
| Hai venduto la tua anima a una donna
|
| who left you for her heavenly home.
| che ti ha lasciato per la sua dimora celeste.
|
| Give up all you’ve hoped for,
| Rinuncia a tutto ciò che hai sperato,
|
| to ever work out in this life.
| di allenarsi mai in questa vita.
|
| How you can you even go on
| Come puoi anche andare avanti
|
| without your saddle, without your wife?
| senza la tua sella, senza tua moglie?
|
| Follow me to the water,
| Seguimi nell'acqua,
|
| where it flows still no one knows.
| dove scorre ancora nessuno lo sa.
|
| And down there no one seems to bother.
| E laggiù nessuno sembra preoccuparsi.
|
| The world is wicked but no one knows.
| Il mondo è malvagio ma nessuno lo sa.
|
| So let the water rise to your eyebrow,
| Quindi lascia che l'acqua salga al tuo sopracciglio,
|
| where a tiptoe can save your life.
| dove una punta dei piedi può salvarti la vita.
|
| But your feet are weak now,
| Ma i tuoi piedi sono deboli ora,
|
| from all that searching,
| da tutta quella ricerca,
|
| through the darkness,
| attraverso l'oscurità,
|
| in search of light.
| alla ricerca della luce.
|
| Hallelujah, hallelujah, hallelujah
| Alleluia, alleluia, alleluia
|
| I’m coming home. | Sto tornando a casa. |