Traduzione del testo della canzone Rusted - Bambooman, Jehst

Rusted (originale)

Wrecking ball against the brickwork
Red clay tumbling to the dirt
Debris falling all around me
While I’m just slowly crumbling 'erb
It’s like I see it all in time lapse
Crustaceans race across the ocean floor
You lack the key to the lock
My life is an open door
I live it like it’s golden
A Jill Scott slogan
I’m Gil Scott-Heron's ghost
(Gil Scott-Heron's ghost)
It’s still shot frozen
Will Bill stop posing?
It’s still what Heaven knows
(Still only Heaven knows)
My heart once golden
Is now just broken
We rust in the same way
(Rust in the same way)
The man of steel
Turns green, turns brown, turns orange
Then the flakes just break away (Break away)
Fade to grey (Fade to grey)
Wrecking ball to your heart
Only the framework left
You’re the sole survivor
So bring out the dead
Your neck in a noose
Nicotine and regret
A lead shell for your chest
Guillotine for your head
Falling in slo-mo
Bullets are snail pace
Put on my game face
I’m breaking the stalemate
Playing the chess game
Or video arcade
You’re fucking with hard whites
Turning to dark grey
Dealing with dark black
Your body the spectrum
Intergalactic
Another dimension
The end of the rainbow
Gaining momentum
Mental development
The sound of ascension
And we’re taking the next step
Raising the level up
Arisen a rebel
You just do what the Devil does
My soul is golden
I hope that it never rusts
My heart is open
My word is forever, love
Ash to ash
Dust to dust
I swing the wrecking ball
Rust!
Rust!
Lightning flash
Thunderous
I swing the wrecking ball
Rust!
Rust!

(traduzione)

Palla da demolizione contro la muratura
Argilla rossa che cade nello sporco
I detriti cadono tutt'intorno a me
Mentre sto solo sbriciolando lentamente 'erba
È come se lo vedessi tutto in un lasso di tempo
I crostacei corrono sul fondo dell'oceano
Ti manca la chiave della serratura
La mia vita è una porta aperta
Lo vivo come se fosse d'oro
Uno slogan di Jill Scott
Sono il fantasma di Gil Scott-Heron
(Il fantasma di Gil Scott-Heron)
È ancora girato congelato
Bill smetterà di posare?
È ancora ciò che il paradiso sa
(Ancora solo il paradiso lo sa)
Il mio cuore una volta dorato
Ora è solo rotto
Noi arrugginiamo allo stesso modo
(ruggine allo stesso modo)
L'uomo d'Acciaio
Diventa verde, diventa marrone, diventa arancione
Poi i fiocchi si staccano (stacca)
Dissolvenza in grigio (Dissolvenza in grigio)
Palla da demolizione al cuore
Rimane solo il quadro
Sei l'unico sopravvissuto
Quindi porta fuori i morti
Il tuo collo in un cappio
Nicotina e rimpianto
Un shell di piombo per il tuo petto
Ghigliottina per la tua testa
Cadendo al rallentatore
I proiettili sono a passo di lumaca
Indossa la mia faccia da gioco
Sto rompendo lo stallo
Giocare al gioco degli scacchi
O videocamera
Stai scopando con bianchi duri
Passando al grigio scuro
Trattare con il nero scuro
Il tuo corpo lo spettro
Intergalattico
Un'altra dimensione
La fine dell'arcobaleno
Guadagnando slancio
Sviluppo mentale
Il suono dell'ascensione
E stiamo facendo il passo successivo
Alzare il livello
Sorto un ribelle
Fai semplicemente ciò che fa il diavolo
La mia anima è d'oro
Spero che non si arrugginisca mai
Il mio cuore è aperto
La mia parola è per sempre, amore
Cenere in cenere
Polvere alla polvere
Faccio oscillare la palla da demolizione
Ruggine!
Ruggine!
Flash luminoso
Tonante
Faccio oscillare la palla da demolizione
Ruggine!
Ruggine!