Traduzione del testo della canzone Real BIG!! - Kingdom of Fear, Jehst, Kashmere

Real BIG!! (originale)

It’s real big, man
We’ve got big plans
Think you’re fucking with this
Get a grip man
It’s real big, man
We’ve got big plans
Think you’re fucking with this
Get a grip man
It’s real big, man
We’ve got big plans
Think you’re fucking with this
Get a grip man
Fuck Charles Bronson
I’m like Hunter S Thompson
Stress dodging
Brand new shit
Get it popping
Like the acid trip
Crashing your whip
That’s the shit
Ill skills are on the table
Logic is on a label
This style comes hotter than tropics on the equatal
The shit I’m on, toxic or could be fatal
Possibly blocks your nasal
And locks you in hospitatal
Freaky freaky
Smoke leaky leaky
The dust brother
Healthy eating swine undercover
And there ain’t no other
The game-show lover was a vain show brother
Lungs of steel
Kidney is titanium
Six-million dollar man technology in my cranium
Mad psychedelics indeed
I got the alchemy
Transmutating my brain
The FBI’s out for me
Will they let me off the hook?
Doubtfully
Little known fact:
They patrol my pad hourly
But it only empowers me
It’s real big, man
We’ve got big plans
Think you’re fucking with this
Get a grip man
It’s real big, man
We’ve got big plans
Think you’re fucking with this
Get a grip man
It’s real big, man
We’ve got big plans
Think you’re fucking with this
Get a grip man
It’s real big, man
We’ve got big plans
Think you’re fucking with this
Get a grip man
We run the road like Hell’s Angels
Slamming college girls who wait tables
Happily snacking on Salmon and cream-cheese bagels
Destabilise your foundations
Rock more spots than a 101 Dalmations
On the stash like Alsatians
Getting high in the priory with the outpatients
It’s the muppet show
We’re straight gonzo
I rock the ten-gallon hat
Billy Bronco
Hitting the bong, yo
Like a bongo
Blow the bomb dro with the head honcho
It’s real big, man
We’ve got big plans
Think you’re fucking with this
Get a grip man
It’s real big, man
We’ve got big plans
Think you’re fucking with this
Get a grip man
It’s real big, man
We’ve got big plans
Think you’re fucking with this
Get a grip man
It’s real big, man
We’ve got big plans
Think you’re fucking with this
Get a grip man
It’s real big!

Real BIG!! (traduzione)

È davvero grande, amico
Abbiamo grandi progetti
Pensa che stai fottendo con questo
Trova un uomo con la presa
È davvero grande, amico
Abbiamo grandi progetti
Pensa che stai fottendo con questo
Trova un uomo con la presa
È davvero grande, amico
Abbiamo grandi progetti
Pensa che stai fottendo con questo
Trova un uomo con la presa
Fanculo Charles Bronson
Sono come Hunter S Thompson
Schivare lo stress
Merda nuova di zecca
Fallo scoppiare
Come il viaggio acido
Schiacciare la frusta
Questa è la merda
Le cattive abilità sono sul tavolo
La logica è su un'etichetta
Questo stile è più caldo dei tropici sull'equale
La merda in cui mi trovo, tossica o potrebbe essere fatale
Forse ti blocca il naso
E ti rinchiude in ospedale
Freaky strano
Fumo che perde
Il fratello della polvere
Suina sana sotto copertura
E non ce n'è altro
L'amante del gioco era un fratello dello spettacolo vanitoso
Polmoni d'acciaio
Il rene è titanio
Tecnologia dell'uomo da sei milioni di dollari nel mio cranio
Psichedelici davvero pazzi
Ho l'alchimia
Trasmutando il mio cervello
L'FBI è fuori per me
Mi lasceranno fuori dai guai?
Pieno di dubbi
Fatto poco noto:
Pattugliano il mio pad ogni ora
Ma mi dà solo potere
È davvero grande, amico
Abbiamo grandi progetti
Pensa che stai fottendo con questo
Trova un uomo con la presa
È davvero grande, amico
Abbiamo grandi progetti
Pensa che stai fottendo con questo
Trova un uomo con la presa
È davvero grande, amico
Abbiamo grandi progetti
Pensa che stai fottendo con questo
Trova un uomo con la presa
È davvero grande, amico
Abbiamo grandi progetti
Pensa che stai fottendo con questo
Trova un uomo con la presa
Corriamo per la strada come Hell's Angels
Sbattere le studentesse del college che servono ai tavoli
Fai uno spuntino felice con bagel al salmone e crema di formaggio
Destabilizza le tue fondamenta
Rock più spot di un 101 Dalmations
Sulla scorta come gli alsaziani
Sballarsi nel priorato con gli ambulatori
È lo spettacolo dei muppet
Siamo eterosessuali
Scuoto il cappello da dieci galloni
Billy Bronco
Colpire il bong, yo
Come un bongo
Fai esplodere la bomba con la testa honcho
È davvero grande, amico
Abbiamo grandi progetti
Pensa che stai fottendo con questo
Trova un uomo con la presa
È davvero grande, amico
Abbiamo grandi progetti
Pensa che stai fottendo con questo
Trova un uomo con la presa
È davvero grande, amico
Abbiamo grandi progetti
Pensa che stai fottendo con questo
Trova un uomo con la presa
È davvero grande, amico
Abbiamo grandi progetti
Pensa che stai fottendo con questo
Trova un uomo con la presa
È davvero grande!