Traduzione del testo della canzone Kubrick - Stig of the Dump, Jehst

Kubrick (originale)

I set the scene like the DOP
Every detail deliberately paced, that’s my OCD
Action guaranteed
Direct or indirect, dumb shit
That stimulates the intellect
Standard
Procedures a tantamount to surgery
Layered like baklava, eyes like burgundy
Red like my mindset is Marxist, artist
Brimstone rockin' with the Doctor in his Tardis
Goners with the Michelin finesse
Overheads 'cos listeners are listenin' for less
Hardwork, you gotta put sufficient interest
While they’re banking on you paying insufficient interest
It’s like they only want the ultra-violence in raps
From the second this all started, (?) time has been exact
I clocked how it work and there’s science to the maths
So I get spaced out writin' in compliance with the craft
Daniel Day-Lewis with the bars
There will be blood just for questionin' the methods in my art
Outcast, but feel like I was destined for the part
'cos when I light up a (?) it’s like I stepped in from the dark
Tryna' jot a path without the mainstream
Feeling like a great white shark in a small pond
You’re gonna need a bigger boat
Light the dope, press play and then smoke until it’s all gone Kubrick
Smoke zoot until it’s all gone Kubrick
Puttin' me in a box, gone, glued to the tube
Colours move on the cube
My flow’s Rubicks
When I do what I do
Got your vision askew
I smoke zoot until it’s all gone Kubrick
Yo, it’s funny how the colours of the real world
Only seem really real when you’re reading them on a screen
Since Biggie said «that it was all a dream»
It’s always been a dream to fulfill it with my team
Shit has been different since I quit the nicotine
Lyrics where the images are hidden in between, know what I mean?
I’m where the rainbow ends, bunning green
And Zion with the red pill fully in my stream
Lean, pulling on a zoot, what a brute
Full metal jacket with my nuke proof suit
The root of all evil ain’t the motive
But once the records cut it’s so hard to pull focus
Hitchcock with the vertigo effect
The subject is clear and I’m just fucking with the depth
Perceptions are deceptive like the feelings in my chest
I’m depressed, but tryna change how that manifests
Stressed
It’s all blessed unless you curse it out
Just exercise a little discipline and you can work it out
Don’t just sit there with your eyes wide shut
Press play and burn it down until it’s all gone Kubrick
Smoke zoot until it’s all gone Kubrick
Puttin' me in a box, gone, glued to the tube
Colours move on the cube
My flow’s Rubicks
When I do what I do
Got your vision askew
I smoke zoot until it’s all gone Kubrick

Kubrick (traduzione)

Ho impostato la scena come il DOP
Ogni dettaglio misurato deliberatamente, questo è il mio DOC
Azione garantita
Diretto o indiretto, merda stupida
Che stimola l'intelletto
Standard
Le procedure equivalgono alla chirurgia
A strati come baklava, occhi come bordeaux
Rosso come la mia mentalità è marxista, artista
Brimstone rockeggia con il Dottore nel suo Tardis
Goners con la finezza Michelin
Le spese generali "perché gli ascoltatori stanno ascoltando" per meno
Duro lavoro, devi mettere abbastanza interesse
Mentre fanno affidamento sul fatto che tu paghi interessi insufficienti
È come se volessero solo l'ultraviolenza nei rap
Dal momento in cui tutto è iniziato, (?) il tempo è stato esatto
Ho calcolato come funziona e c'è scienza nella matematica
Quindi vengo distanziato scrivendo nel rispetto del mestiere
Daniel Day-Lewis con le sbarre
Ci sarà sangue solo per mettere in discussione i metodi nella mia arte
Emarginato, ma mi sento come se fossi destinato alla parte
perché quando accendo un (?) è come se fossi entrato dal buio
Provare a tracciare un percorso senza il mainstream
Sentirsi come un grande squalo bianco in un piccolo stagno
Avrai bisogno di una barca più grande
Accendi la droga, premi play e poi fuma finché non è tutto finito Kubrick
Fuma zoot finché non è tutto finito Kubrick
Mettermi in una scatola, sparito, incollato al tubo
I colori si muovono sul cubo
Rubick del mio flusso
Quando faccio ciò che faccio
Hai la vista di traverso
Fumo zoot finché non è tutto finito Kubrick
Yo, è divertente come i colori del mondo reale
Sembrano davvero reali solo quando li leggi su uno schermo
Dal momento che Biggie ha detto «che è stato tutto un sogno»
È sempre stato un sogno realizzarlo con il mio team
La merda è stata diversa da quando ho smesso di prendere la nicotina
Testi in cui le immagini sono nascoste in mezzo, capisci cosa intendo?
Sono dove finisce l'arcobaleno, bunning green
E Zion con la pillola rossa completamente nel mio flusso
Lean, tirando su uno zoot, che bruto
Giacca interamente in metallo con la mia tuta a prova di bomba atomica
La radice di tutti i mali non è il motivo
Ma una volta tagliati i record, è così difficile concentrarsi
Hitchcock con l'effetto vertigine
L'argomento è chiaro e sto solo fottendo con la profondità
Le percezioni sono ingannevoli come i sentimenti nel mio petto
Sono depresso, ma cerco di cambiare il modo in cui si manifesta
Stressato
È tutto benedetto a meno che tu non lo maledica
Basta esercitare un po' di disciplina e puoi risolverlo
Non restare seduto lì con gli occhi ben chiusi
Premi play e brucialo fino a quando non è tutto finito Kubrick
Fuma zoot finché non è tutto finito Kubrick
Mettermi in una scatola, sparito, incollato al tubo
I colori si muovono sul cubo
Rubick del mio flusso
Quando faccio ciò che faccio
Hai la vista di traverso
Fumo zoot finché non è tutto finito Kubrick