Traduzione del testo della canzone Maybe - Bang

Maybe (originale)

Maybe she’s right, Maybe I’m wrong
I gotta say something here
It’s gotta be strong
Can’t let you walk away!
Maybe she’s fooling, Maybe she’s not
Can’t take a chance this time
She’s all that I’ve got!
Can’t let you, walk away!
Don’t know what to tell you girl
Don’t know what to say
All I know, can’t let you, get away!
Maybe she Loves me, Maybe she don’t
Maybe she’ll want me, Maybe she won’t
Can’t let you, walk away!
Don’t know what to tell you girl,
Don’t know what to say
All I know, can’t let you, get away!
Maybe your right, Maybe I’m wrong
Gotta say something here
It’s gonna be strong
Can’t let you, walk away!

(traduzione)

Forse ha ragione, forse ho torto
Devo dire qualcosa qui
Deve essere forte
Non posso lasciarti andare!
Forse sta prendendo in giro, forse no
Non posso rischiare questa volta
Lei è tutto ciò che ho!
Non posso lasciarti andare, vattene!
Non so cosa dirti ragazza
Non so cosa dire
Tutto quello che so, non posso lasciartelo scappare!
Forse mi ama, forse no
Forse mi vorrà, forse no
Non posso lasciarti andare, vattene!
Non so cosa dirti ragazza,
Non so cosa dire
Tutto quello che so, non posso lasciartelo scappare!
Forse hai ragione, forse ho torto
Devo dire qualcosa qui
Sarà forte
Non posso lasciarti andare, vattene!