Traduzione del testo della canzone Popcorn Dreams - Bang

Popcorn Dreams (originale)

Slipping thru madness, falling thru time
Looking for light, it’s so hard to find
Visions astound me, illusions a tease
Portals come quickly now, adrift on a breeze
Like well worn shoes that fit so well
Friends never die
We’re in we’re out in between
Waving good-bye
Popcorn Dreams
A pale looking face, invading my space
Granting his curses, giving them place
Nobody speaks names that I know
It’s not what it seems
We’re in we’re out, in between
Waving good-bye to Popcorn Dreams
Popcorn Dreams
Another day of Popcorn Dreams
Waving good-bye
Another night of buttered screams
Smearing the sky
Popcorn Dreams

(traduzione)

Scivolando nella follia, cadendo nel tempo
Alla ricerca della luce, è così difficile da trovare
Le visioni mi stupiscono, le illusioni una presa in giro
I portali arrivano rapidamente ora, alla deriva su una brezza
Come scarpe ben indossate che si adattano così bene
Gli amici non muoiono mai
Siamo dentro siamo fuori in mezzo
Salutandoci
Sogni di popcorn
Un viso pallido, che invade il mio spazio
Concedere le sue maledizioni, dando loro il posto
Nessuno pronuncia nomi che conosco
Non è ciò che sembra
Siamo dentro siamo fuori, nel mezzo
Salutando i Popcorn Dreams
Sogni di popcorn
Un altro giorno di Popcorn Dreams
Salutandoci
Un'altra notte di urli imburrati
Sbavando il cielo
Sogni di popcorn