Traduzione del testo della canzone Sad and Lonely - Bang

Sad and Lonely (originale)

Couldn’t help but see you
A sad and lonely face
Standing in the doorway
To a sad and lonely place
Heard you softly weeping
Sad and lonely cries
You turned and looked right through me Through sad and lonely eyes
You looked right through me You looked right through me Your looking through me You looked right through me Didn’t plan to know you
Your sad and lonely tale
Hiding in your sorrow
A sad and lonely veil
I have no words to say to you
No soothing lines to give
In sad and lonely times like this
Sometimes it’s hard to live
Just a sad and lonely soul like you
A sad and lonely world
You looked right through me You looked right through me Your looking through me You looked right through me No need to be alone tonight
Don’t try to walk away
Sometimes it’s hard to push ahead
Start another day
Won’t you Take my hand
Hold it tight
Let sad and lonely fade away
Drift into the night
Just a sad and lonely soul like you
A sad and lonely world

Sad and Lonely (traduzione)

Non potevo fare a meno di vederti
Un viso triste e solitario
In piedi sulla soglia
In un luogo triste e solitario
Ti ho sentito piangere piano
Grida tristi e solitarie
Ti sei voltato e mi hai guardato attraverso occhi tristi e solitari
Hai guardato attraverso di me Hai guardato attraverso di me Stai guardando attraverso di me Mi hai guardato attraverso
La tua storia triste e solitaria
Nasconditi nel tuo dolore
Un velo triste e solitario
Non ho parole da dirti
Nessuna linea calmante da dare
In tempi tristi e solitari come questo
A volte è difficile vivere
Solo un'anima triste e solitaria come te
Un mondo triste e solitario
Hai guardato attraverso di me Hai guardato attraverso di me Hai guardato attraverso di me Hai guardato attraverso di me Non c'è bisogno di stare da solo stanotte
Non cercare di andare via
A volte è difficile andare avanti
Inizia un altro giorno
Non vuoi prendere la mia mano?
Tienilo stretto
Lascia che la tristezza e la solitudine svaniscano
Alla deriva nella notte
Solo un'anima triste e solitaria come te
Un mondo triste e solitario