Traduzione del testo della canzone Cut Bait - Banner Pilot

Cut Bait (originale)

Today you looked alright
But forcing smiles has to be painful
What’s the point of speeding to red lights?
We both know this ain’t what you were made for
It’s not your home, it’s a road at West End
All of the places that you’ve ever been to keep on strangling you
I guess I’ll just make believe the sun will rise when you leave
And wave goodbye to this lonely nowhere town
You spent a lifetime on your own
You know it’s cleaner without baggage
Tried but end up traveling alone
Pack any hope that you can salvage
It’s time to go off this road at West End
All of the places that you’ve ever been to keep on strangling you
I guess I’ll just make believe the sun will rise when you leave
And wave goodbye to this lonely nowhere town
She drove her yellow Ford up 94
We all know about the need to wander around the country, to quit
I put some coffee on, sat on the couch
Watched the late autumn leaves and I tried not to think about it

Cut Bait (traduzione)

Oggi stavi bene
Ma forzare i sorrisi deve essere doloroso
Qual è lo scopo di accelerare al semaforo rosso?
Sappiamo entrambi che non sei fatto per questo
Non è casa tua, è una strada nel West End
Tutti i posti in cui sei mai stato per continuare a strangolarti
Immagino che farò solo credere che il sole sorgerà quando te ne andrai
E saluta questa città solitaria in nessun luogo
Hai trascorso una vita da solo
Sai che è più pulito senza bagagli
Ho provato ma finisco per viaggiare da solo
Prepara ogni speranza che puoi salvare
È ora di uscire da questa strada al West End
Tutti i posti in cui sei mai stato per continuare a strangolarti
Immagino che farò solo credere che il sole sorgerà quando te ne andrai
E saluta questa città solitaria in nessun luogo
Ha guidato la sua Ford gialla fino al 94
Sappiamo tutti della necessità di vagare per il paese, di smettere
Ho messo su del caffè, mi sono seduto sul divano
Ho guardato le foglie del tardo autunno e ho cercato di non pensarci