| Let’s get reborn tonight like a phoenix in bar lights.
| Rinasciamo stasera come una fenice alle luci del bar.
|
| Burn up, plans don’t seem so crazy.
| Brucia, i piani non sembrano così folli.
|
| They all look clear through the cloudy beer.
| Sembrano tutti chiari attraverso la birra torbida.
|
| We can rise up and leave this urban ashtray.
| Possiamo alzarci e lasciare questo posacenere urbano.
|
| Blaze away, and set some fires on Lyndale.
| Spazza via e appicca dei fuochi a Lyndale.
|
| Losing days, if we stay this numb there’s no way that we’ll fail now.
| Giorni di perdita, se rimaniamo così insensibili non è possibile che falliremo ora.
|
| No one really gets us, no one does; | Nessuno ci prende davvero, nessuno lo fa; |
| we’ve smoldered in silence.
| abbiamo bruciato in silenzio.
|
| Now I’m yelling at the approaching skyline
| Ora sto urlando allo skyline che si avvicina
|
| 'Cause the routine don’t make sense.
| Perché la routine non ha senso.
|
| Listen to Kerouac; | Ascolta Kerouac; |
| he’s talking to us.
| sta parlando con noi.
|
| Pack up your bags, if we don’t run we’ll rust.
| Fai le valigie, se non corriamo arrugginiamo.
|
| Take me away with you.
| Portami via con te.
|
| Yeah take me down; | Sì, portami giù; |
| can’t move until I get kicked around.
| non posso muovermi finché non vengo preso a calci.
|
| Front porch, empty bottles, your hiccups; | Veranda, bottiglie vuote, il tuo singhiozzo; |
| toast to new days.
| brindare a nuovi giorni.
|
| Simpatico don’t wake me up. | Simpatico non svegliarmi. |