Traduzione del testo della canzone Pense e dance - Barão Vermelho

Pense e dance (originale)

Penso como vai minha vida
Alimento todos os desejos
Exorcismo as minhas fantasias
Todo mundo tem um pouco ee medo da vida
Pra que perder tempo
Desperdiçando emoções
Grilar com pequenas provocações
Ataco, se isso for preciso
Sou eu quem escolho e faço
Os meus inimigos
Saudações a quem tem coragem
Aos que tão aqui pra qualquer viagem
Não fique esperando a vida passar tão rápido
A felicidade é um estado imaginário
Não penso
Em tudo que já fiz
E não esqueço
De que um dia amei
Desprezo
Os dias cinzentos
Eu aproveito pra sonhar
Enquanto é tempo
Eu rasgo o couro com os dentes
Beijo uma flor sem machucar
As minhas verdades
Eu invento sem medo
Eu faço tudo pelos meus desejos
Pense e dance, pense e dance
(De olho no lance)

Pense e dance (traduzione)

Penso com'è la mia vita
Nutro tutti i miei desideri
Esorcizza le mie fantasie
Tutti hanno un po' paura della vita
perché perdere tempo
sprecare emozioni
Urlando con piccole provocazioni
Attacco, se è quello che serve
Sono io che scelgo e lo faccio
i miei nemici
Un saluto a chi ha coraggio
A coloro che sono qui per qualsiasi viaggio
Non aspettare che la vita passi così in fretta
La felicità è uno stato immaginario
non credo
In tutto quello che ho fatto
e non dimentico
Di che un giorno ho amato
Disprezzo
I giorni grigi
Colgo l'occasione per sognare
mentre è tempo
Strappo la pelle con i denti
Bacio un fiore senza far male
le mie verità
Invento senza paura
Faccio tutto per i miei desideri
Pensa e balla, pensa e balla
(tenendo d'occhio l'offerta)