Traduzione del testo della canzone Quem me escuta - Barão Vermelho

Quem me escuta (originale)

Ei!
quem me escuta?
Eu tô com sede de amor
Você que nem liga (você que dúvida)
Pras minhas intenções
Eu tenho um plano
E não canso de correr atrás
E essa espera tira a minha paz
Eu me alimento de conquistas notáveis
Do gosto forte das paixões violentas
A vida passa depressa
E às vezes esquece
De dar prova de sorte
E o melhor a quem merece
Não vou perder
Um só segundo
Pra me ganhar eu te dou o mundo
Quem mandou você me enfeitiçar
Agora é tarde
Não dá pra te largar

(traduzione)

Ehi!
chi mi ascolta?
Ho sete di amore
Tu che non ti importa nemmeno (tu che dubiti)
per le mie intenzioni
ho un piano
E non mi stanco di rincorrerlo
E questa attesa toglie la mia pace
Mi nutro di risultati straordinari
Gusto forte per le passioni violente
La vita scorre veloce
E a volte dimentica
Per dare prova di fortuna
E il meglio a chi se lo merita
non perderò
un secondo
Per vincermi ti do il mondo
Chi ti ha mandato a stregarmi
Adesso è troppo tardi
Non puoi lasciarti andare