Traduzione del testo della canzone Vem Comigo - Barão Vermelho

Vem Comigo (originale)

Bebe a saideira
Que agora é brincadeira
E ninguém vai reparar
Já que é festa
Que tal uma em particular?
Há dias que eu planejo impressionar você
Mas eu fiquei sem assunto
Vem comigo
No caminho eu explico
Vem comigo
Vai ser divertido
Vem comigo
Vem junto comigo
Eu quero te contaminar
De loucura
Até a febre acabar
Há dias que eu sonho beijos ao luar
Em ilhas de fantasia
Há dias com azia
O remédio é o teu mel
Eu sinto tanto frio
No calor do Rio
Já mandei olhares prometendo o céu
Agora eu quero é no grito!
Vem!
Vem comigo, vem comigo
No caminho eu explico, vem comigo
Vem!
Vem comigo
No caminho eu explico
Vem comigo
Vai ser divertido
Vem comigo
Vem!

(traduzione)

Bevi il bicchierino
che ora è uno scherzo
E nessuno se ne accorgerà
visto che è una festa
Che ne dici di uno in particolare?
Ci sono giorni in cui ho intenzione di impressionarti
Ma ho esaurito l'argomento
Vieni con me
Per strada spiego
Vieni con me
sarà divertente
Vieni con me
Vieni con me
Voglio contaminarti
di follia
Fino alla fine della febbre
Ci sono giorni in cui sogno baci al chiaro di luna
Su isole della fantasia
Ci sono giorni con il bruciore di stomaco
La medicina è il tuo miele
Mi sento così freddo
Nel calore di Rio
Ho inviato sguardi promettenti al cielo
Ora voglio urlare!
Viene!
vieni con me, vieni con me
Mentre ti spiego, vieni con me
Viene!
Vieni con me
Per strada spiego
Vieni con me
sarà divertente
Vieni con me
Viene!