Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Apres un Reve, artista - Barbra Streisand. Data di rilascio: 03.02.2013
Linguaggio delle canzoni: francese
Apres un Reve(originale) |
| Dans un sommeil que charmait ton image |
| Je rêvais le bonheur, ardent mirage |
| Tes yeux étaint plus doux, ta voix pure et sonore |
| Tu rayonnais comme un ciel éclairé par l’aurore; |
| Tu m’appelais et je quittais la terre |
| Pour m’enfuir avec toi vers la lumière |
| Les cieux pour nous entr’ouvraient leurs nues |
| Splendeurs inconnues, lueurs divines entre vues |
| Hélas! |
| Hélas, triste réveil des songes |
| Je t’appelle, ô nuit, rends moi tes mensonges |
| Reviens, reviens radieuse |
| Reviens, ô nuit mystérieuse! |
| (traduzione) |
| In un sonno incantato dalla tua immagine |
| Ho sognato la felicità, miraggio ardente |
| I tuoi occhi erano più dolci, la tua voce pura e sonora |
| Hai brillato come un cielo illuminato dall'alba; |
| Mi hai chiamato e io ho lasciato la terra |
| Per scappare con te verso la luce |
| I cieli ci hanno aperto le loro nuvole |
| Splendori sconosciuti, bagliori divini tra una vista e l'altra |
| Ahimè! |
| Ahimè, triste risveglio dai sogni |
| Ti chiamo, oh notte, ridammi le tue bugie |
| Torna, torna raggiante |
| Ritorna, o notte misteriosa! |