Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Close Your Eyes (He'll Be Just Fine), artista - Petra Berger. Canzone dell'album Eternal Woman, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.2000
Etichetta discografica: Universal Classics & Jazz
Linguaggio delle canzoni: inglese
Close Your Eyes (He'll Be Just Fine)(originale) |
Close your eyes, the children are asleep |
The night will surely keep, my Queen |
Close your eyes, to tides that run too deep |
I know sometimes you weep unseen |
While you dream, the treason and the fear |
Will all but disappear, subside |
Close your eyes, the evening is still and clear |
The fight is nowhere near tonight |
Dream of when you were the brightest star in all of France |
Dream of when you were the celebrated young dauphine |
Mistress of every dance |
— The most benign young queen, they d ever seen |
Close your eyes, deny them how you feel |
Unlock your chains and heal your heart |
Close your eyes, remember love was real |
For memories they can t steal or guard |
While you sleep, though death may pass you by |
He ll never slip inside unseen |
Dry your eyes, and hold your head up high |
They wouldn t dare defy their Queen |
When the demons appear |
We ll rise and fight |
We ll run, we ll hide |
Try to sleep, don t cry, just sleep |
Don t think, don t be sorry, don t feel sad |
I know how worried you are for your son |
He ll be just fine |
Just fine |
Dry your eyes, they ll take you to the king |
You ll hear the churchbells ring, my Queen |
Close your eyes, and let your heart take wing |
You ll hear the angels sing, be free |
Close your eyes … |
(traduzione) |
Chiudi gli occhi, i bambini dormono |
La notte durerà sicuramente, mia regina |
Chiudi gli occhi, alle maree che corrono troppo in profondità |
So che a volte piangi invisibile |
Mentre sogni, il tradimento e la paura |
Tutto tranne che scomparire, placarsi |
Chiudi gli occhi, la sera è calma e limpida |
Il combattimento non è affatto vicino stasera |
Sogna quando eri la stella più brillante di tutta la Francia |
Sogna di quando eri la celebre giovane delfina |
Padrona di ogni ballo |
— La giovane regina più benigna che avessero mai visto |
Chiudi gli occhi, nega loro come ti senti |
Sblocca le tue catene e guarisci il tuo cuore |
Chiudi gli occhi, ricorda che l'amore era reale |
Per i ricordi non possono rubare o custodire |
Mentre dormi, anche se la morte può passarti accanto |
Non entrerà mai senza essere visto |
Asciugati gli occhi e tieni la testa alta |
Non oseranno sfidare la loro regina |
Quando compaiono i demoni |
Ci alzeremo e combatteremo |
Correremo, ci nasconderemo |
Prova a dormire, non piangere, dormi e basta |
Non pensare, non dispiacerti, non sentirti triste |
So quanto sei preoccupato per tuo figlio |
Starà bene |
Va bene |
Asciugati gli occhi, ti porteranno dal re |
Sentirai suonare le campane della chiesa, mia regina |
Chiudi gli occhi e lascia che il tuo cuore prenda il volo |
Sentirai cantare gli angeli, sii libero |
Chiudi gli occhi … |