Traduzione del testo della canzone Higher Ground - Barbra Streisand

Higher Ground (originale)

Walk me over this situation
Let the sun’s light warm my face
Once again the times are changing
Once again I’ve lost my way
While the words of ancient poets
Fall like dust upon my shoes
Greed has grabbed me of my vision
Turned my heart from higher truths
So take my hand and lift me higher
Be my love and my desire
Hold me safe
In honor bound
Take my heart to higher ground
I have walked too long in darkness
I have walked too long alone
Blindly clutching fist of diamonds
That I found were only stones
I would trade the wealth of ages
For a warmer hand to hold
Though the path of life is narrow
But it leads the streets of gold
In this world
We move through shadows
Never sure of what we see
While the truth abides between us
Come and share the truth with me
Ooh, ooh

(traduzione)

Guidami su questa situazione
Lascia che la luce del sole mi scaldi il viso
Ancora una volta i tempi stanno cambiando
Ancora una volta ho perso la mia strada
Mentre le parole di antichi poeti
Cadi come polvere sulle mie scarpe
L'avidità mi ha afferrato della mia visione
Distolsi il mio cuore da verità superiori
Quindi prendi la mia mano e sollevami più in alto
Sii il mio amore e il mio desiderio
Tienimi al sicuro
In onore vincolato
Porta il mio cuore su un terreno più elevato
Ho camminato troppo a lungo nell'oscurità
Ho camminato troppo a lungo da solo
Stringendo alla cieca un pugno di diamanti
Che ho trovato erano solo pietre
Scambierei la ricchezza dei secoli
Per una mano più calda da tenere
Sebbene il percorso della vita sia stretto
Ma guida le strade dell'oro
In questo mondo
Ci muoviamo attraverso le ombre
Non sono mai sicuro di ciò che vediamo
Mentre la verità dimora tra noi
Vieni e condividi la verità con me
Ooh ooh