Traduzione del testo della canzone I Should've Never Let You Go - Bardot, Alex K

I Should've Never Let You Go (originale)

Seems we play the game
But lost along the way
Somewhere we went wrong
I didn’t have a clue
Should’ve never let you go Baby don’t you know
It was all in my mind
Was I such a fool
To let you get away
And now every day
There’s nothing to defend
My head was in the clouds
And when I look around
I won’t give up-till you come back again
If I could turn back time
I never would’ve thought that I Could lose you boy but know I know
I should’ve never let you go If I could have one wish
I’ll be the first to tell you
This is never what I wanted, no I should’ve never let you go I was confident
Thought you were content
How did we go wrong
And now what can I do Should’ve never let you go Baby didn’t you know
My tears are on the inside
How can it be true
I let you get away
And now everyday
There’s nothing to defend
My head was in the clouds
And when I look around
I won’t give up-till you come back again
If I could turn back time
I never would’ve thought that I Could lose you boy but now I know
I should’ve never let you go If I could have one wish
I’l be the first to tell you this
This is never what I wanted, no I should've never let you go Oh oh oh oh oh oh I should've never let you go Oh oh oh oh oh oh I should've never let you go Should've never should'
ve never let you go let you go Oh baby oh baby don't you know don't you know
I won’t give up no no no Till you come back again
If I could turn back time
I never would’ve thought that I Could lose you boy but know I know
I should’ve never let you go If I could have one wish
I’ll be the first to tell you
This is never what I wanted, no I should’ve never let you go If I could turn back time
I never would have thought that I Could lose you boy but now I know
I should’ve never let you go If I could have one wish
I’ll be the first to tell you
This is never what I wanted, no I should’ve never let you go If I could turn back time
I never would have thought that I Could lose you boy but now I know
I should’ve never let you go If I could have one wish
I’ll be the first to tell you
This is never what I wanted, no I should’ve never let you go.

I Should've Never Let You Go (traduzione)

Sembra che stiamo al gioco
Ma perso per strada
Da qualche parte abbiamo sbagliato
Non ne avevo idea
Non avrei mai dovuto lasciarti andare Baby, non lo sai?
Era tutto nella mia mente
Ero così stupido
Per lasciarti scappare
E ora ogni giorno
Non c'è niente da difendere
La mia testa era tra le nuvole
E quando mi guardo intorno
Non mi arrenderò finché non tornerai di nuovo
Se potessi tornare indietro nel tempo
Non avrei mai pensato di poterti perdere ragazzo, ma so che lo so
Non avrei mai dovuto lasciarti andare se potessi esprimere un desiderio
Sarò il primo a dirtelo
Questo non è mai quello che volevo, no non avrei mai dovuto lasciarti andare ero fiducioso
Pensavo fossi contento
Come abbiamo sbagliato
E ora cosa posso fare Non avrei mai dovuto lasciarti andare Baby non lo sapevi
Le mie lacrime sono dentro
Come può essere vero
Ti ho lasciato scappare
E ora tutti i giorni
Non c'è niente da difendere
La mia testa era tra le nuvole
E quando mi guardo intorno
Non mi arrenderò finché non tornerai di nuovo
Se potessi tornare indietro nel tempo
Non avrei mai pensato di poterti perdere ragazzo, ma ora lo so
Non avrei mai dovuto lasciarti andare se potessi esprimere un desiderio
Sarò il primo a dirtelo
Questo non è mai quello che volevo, no, non avrei mai dovuto lasciarti andare oh oh oh oh oh oh oh non avrei mai dovuto lasciarti andare oh oh oh oh oh oh oh oh non avrei mai dovuto lasciarti andare
non ti ho mai lasciato andare lasciarti andare oh piccola oh piccola non lo sai non lo sai
Non mi arrenderò no no no finché non tornerai di nuovo
Se potessi tornare indietro nel tempo
Non avrei mai pensato di poterti perdere ragazzo, ma so che lo so
Non avrei mai dovuto lasciarti andare se potessi esprimere un desiderio
Sarò il primo a dirtelo
Questo non è mai quello che volevo, no non avrei mai dovuto lasciarti andare se potessi tornare indietro nel tempo
Non avrei mai pensato di poterti perdere ragazzo, ma ora lo so
Non avrei mai dovuto lasciarti andare se potessi esprimere un desiderio
Sarò il primo a dirtelo
Questo non è mai quello che volevo, no non avrei mai dovuto lasciarti andare se potessi tornare indietro nel tempo
Non avrei mai pensato di poterti perdere ragazzo, ma ora lo so
Non avrei mai dovuto lasciarti andare se potessi esprimere un desiderio
Sarò il primo a dirtelo
Questo non è mai quello che volevo, no, non avrei mai dovuto lasciarti andare.