Traduzione del testo della canzone You Wouldn't Know - Barry Gibb, Bee Gees

You Wouldn't Know (originale)

Come a bit close to me, let me be kissed
Come on and give to me what I have missed
I love you woman, I know that I’ll get you somehow
You wouldn’t know if I hadn’t told you so
You wouldn’t know if I hadn’t told you so, oh
Well, I’m telling you now
Morning and nighttime too, I’m so alone
Your love and my love, girl, we shall be one
I’m gonna get you or else there will be a big row
You wouldn’t know if I hadn’t told you so
You wouldn’t know if I hadn’t told you so, oh
Well, I’m telling you now
I go to sleep at night, I’m telling you now
My heart is asking me why, I’m telling you now
You wouldn’t know if I hadn’t told you so
You wouldn’t know if I hadn’t told you so, oh
Well, I’m telling you now
Come a bit close to me, let me be kissed
Come on and show to me what I have missed
I love you woman, I know that I’ll get you somehow
You wouldn’t know if I hadn’t told you so
You wouldn’t know if I hadn’t told you so, oh
Well I’m telling you now
I’m telling you now…

(traduzione)

Avvicinati un po' a me, lasciami baciare
Vieni e dammi ciò che mi è mancato
Ti amo donna, so che ti prenderò in qualche modo
Non lo sapresti se non te lo avessi detto
Non lo sapresti se non te l'avessi detto, oh
Bene, te lo dico ora
Mattina e notte anche, sono così solo
Il tuo amore e il mio amore, ragazza, saremo una cosa sola
Ti prenderò o altrimenti ci sarà una grande lite
Non lo sapresti se non te lo avessi detto
Non lo sapresti se non te l'avessi detto, oh
Bene, te lo dico ora
Vado a dormire la notte, te lo dico adesso
Il mio cuore mi chiede perché, te lo dico ora
Non lo sapresti se non te lo avessi detto
Non lo sapresti se non te l'avessi detto, oh
Bene, te lo dico ora
Avvicinati un po' a me, lasciami baciare
Vieni e mostrami cosa mi sono perso
Ti amo donna, so che ti prenderò in qualche modo
Non lo sapresti se non te lo avessi detto
Non lo sapresti se non te l'avessi detto, oh
Bene, te lo dico ora
te lo dico adesso...