Traduzione del testo della canzone Right Here's The Spot - Basement Jaxx, Meshell Ndegeocello

Right Here's The Spot (originale)

I hit you with a lick a thang
Love to feel your body move like this
Rub me down
((Mm:) C’mon work that body)
I hit you with a lick a thang
Love to feel your body move like this
I wanna make u dance
And feel my effect yeah
Drop your guard let’s jam
Right here’s the spot
(Move your body)
We got this thing right here
Right here’s the spot
(I'm gonna get to you)
Drop your guard right here
Right here’s the spot
(Touch your body and feel my effect)
We got this thing right here
Right here 's the spot
(It's electrifying, right here
Right here’s the spot)
I fancy you
Feel my effect
Right here right here’s the spot
I hit you with a lick a thang
Love to feel your body move like this
Touch ya body
And feel the desire
I hit you with a lick a thang
Rub rub ya body
Cos you can call me up and we can get down
Drop your guard let’s jam
Right here’s the spot
(Move your body)
We got this thing right here
Right here’s the spot
(Drop it)
(I'm wanna get to you)
Drop your guard let’s jam
Right here’s the spot
(Touch ya body
And feel my effect yeah)
We got this thing right here
Right here’s the spot
(It's electryfying
Right here, right here’s the spot)
Right here’s the spot
Right here’s the spot
Delirious
I know u fancy me I fancy u
I know u fancy me I fancy u babe, c’mon
I’m wanna make u dance
I wanna move u
I’m wanna make u dance
I m gonna get to u
I’m wanna make u dance
It’s all about anything, everything
I’m gonna get u
Dance If u want to if u don’t' make u’r own way home
Dance If u want to if u don’t' make u’r own way home
(Say chant)
Delirious
All u people, let me hear u make some noise
(Chorus repeat)

(traduzione)

Ti ho colpito con una lecca un grazie
Adoro sentire il tuo corpo muoversi in questo modo
Sfregami
((Mm:) Forza, lavora quel corpo)
Ti ho colpito con una lecca un grazie
Adoro sentire il tuo corpo muoversi in questo modo
Voglio farti ballare
E senti il ​​mio effetto sì
Abbassa la guardia, inceppamo
Proprio qui è il posto
(Muovi il tuo corpo)
Abbiamo questa cosa proprio qui
Proprio qui è il posto
(Vado da te)
Abbassa la guardia proprio qui
Proprio qui è il posto
(Tocca il tuo corpo e senti il ​​mio effetto)
Abbiamo questa cosa proprio qui
Proprio qui e' il posto
(È elettrizzante, proprio qui
Proprio qui è il posto)
Ti desidero
Senti il ​​mio effetto
Proprio qui, ecco il posto
Ti ho colpito con una lecca un grazie
Adoro sentire il tuo corpo muoversi in questo modo
Tocca il tuo corpo
E senti il ​​desiderio
Ti ho colpito con una lecca un grazie
Strofina, strofina il tuo corpo
Perché puoi chiamarmi e noi possiamo scendere
Abbassa la guardia, inceppamo
Proprio qui è il posto
(Muovi il tuo corpo)
Abbiamo questa cosa proprio qui
Proprio qui è il posto
(Lascialo cadere)
(Voglio raggiungerti)
Abbassa la guardia, inceppamo
Proprio qui è il posto
(Tocca il tuo corpo
E senti il ​​mio effetto sì)
Abbiamo questa cosa proprio qui
Proprio qui è il posto
(È elettrizzante
Proprio qui, proprio qui è il posto)
Proprio qui è il posto
Proprio qui è il posto
Delirante
So che mi piaci, mi piaci
So che ti piaci, mi piaci piccola, andiamo
Voglio farti ballare
Voglio trasferirti
Voglio farti ballare
Ti raggiungerò
Voglio farti ballare
Si tratta di qualsiasi cosa, di tutto
ti prenderò
Balla Se vuoi se non fai da solo la strada di casa
Balla Se vuoi se non fai da solo la strada di casa
(Di' canto)
Delirante
Tutti voi gente, fatemi sentire che fate rumore
(Ripetizione del ritornello)