Traduzione del testo della canzone Без тебя - Баста, Дворецкая

Без тебя (originale)

Мир с рассветом, новый день, день, в котором нет тебя
И я словно в темноте, ты ни в чем не виноват
Ветер шепчет, отпусти, но сердце знает наизусть
Поет песни о любви и пускай в них только грусть
Мир с рассветом, новый день, день, в котором нет тебя
И я словно в темноте, ты ни в чем не виноват
Ветер шепчет, отпусти, но сердце знает наизусть
Поет песни о любви
Мир с рассветом, новый день, день, в котором нет тебя
И я словно в темноте, ты ни в чем не виноват
Ветер шепчет, отпусти, но сердце знает наизусть
Поет песни о любви и пускай в них только грусть
Мир с рассветом, новый день, день, в котором нет тебя
И я словно в темноте, ты ни в чем не виноват
Ветер шепчет, отпусти, но сердце знает наизусть
Поет песни о любви и пускай в них только грусть
Без тебя я слетел с петель, без тебя я стою на самом краю
Без тебя перезагрузка системы, без тебя я тебя убью
Без тебя, я тобой убит, без тебя, я вообще никак
Без тебя мой путь в тупик, без тебя – это пол меня
Без тебя я перестал быть
Без тебя солнце перестало греть
Без тебя стал пустым этот мир
И я горю, чтобы быстрее сгореть
Говорят, все дороги ведут в храм
Говорят, храм – это свет во тьме
Но видимо я молюсь не тем богам
Потому что мои дороги ведут к тебе
Мир с рассветом, новый день, день, в котором нет тебя
И я словно в темноте, ты ни в чем не виноват
Ветер шепчет, отпусти, но сердце знает наизусть
Поет песни о любви и пускай в них только грусть
Мир с рассветом, новый день, день, в котором нет тебя
И я словно в темноте, ты ни в чем не виноват
Ветер шепчет, отпусти, но сердце знает наизусть
Поет песни о любви и пускай в них только грусть
Ты со мной, тебя мне подарили небеса
Но если бы мне в этом никто не помог
Я бы тебя украл у небес сам
Ангел мой, видит бог
Ты со мной, судьбе назло, ты со мной, а значит, небо за нас
Ты со мной и мы идем на взлет, ты со мной и это мой шанс
Ты со мной и я умею летать, ты со мной и я выше этих домов
Ты со мной и мне трудно дышать, ты со мной и это любовь
Говорят, все дороги ведут в храм
Говорят, храм – это свет во тьме
Но видимо я молюсь не тем богам
Потому что мои дороги ведут к тебе
Мир с рассветом, новый день, день, в котором нет тебя
И я словно в темноте, ты ни в чем не виноват
Ветер шепчет, отпусти, но сердце знает наизусть
Поет песни о любви
Мир с рассветом, новый день, день, в котором нет тебя
И я словно в темноте, ты ни в чем не виноват
Ветер шепчет, отпусти, но сердце знает наизусть
Поет песни о любви и пускай в них только грусть
Мир с рассветом, новый день, день, в котором нет тебя
И я словно в темноте, ты ни в чем не виноват
Ветер шепчет, отпусти, но сердце знает наизусть
Поет песни о любви и пускай в них только грусть
Мир с рассветом, новый день, день, в котором нет тебя
Мир с рассветом, новый день, день, в котором нет тебя
Мир с рассветом, новый день, день, в котором нет тебя
Мир с рассветом, новый день, день, в котором нет тебя

(traduzione)

Mondo con alba, nuovo giorno, giorno senza di te
E io sono all'oscuro, non sei da biasimare
Il vento sussurra, lascia andare, ma il cuore sa a memoria
Canta canzoni sull'amore e lascia che in esse ci sia solo tristezza
Mondo con alba, nuovo giorno, giorno senza di te
E io sono all'oscuro, non sei da biasimare
Il vento sussurra, lascia andare, ma il cuore sa a memoria
Cantando canzoni d'amore
Mondo con alba, nuovo giorno, giorno senza di te
E io sono all'oscuro, non sei da biasimare
Il vento sussurra, lascia andare, ma il cuore sa a memoria
Canta canzoni sull'amore e lascia che in esse ci sia solo tristezza
Mondo con alba, nuovo giorno, giorno senza di te
E io sono all'oscuro, non sei da biasimare
Il vento sussurra, lascia andare, ma il cuore sa a memoria
Canta canzoni sull'amore e lascia che in esse ci sia solo tristezza
Senza di te, sono volato fuori dai cardini, senza di te, sono proprio sull'orlo
Senza di te, il sistema si riavvia, senza di te ti ucciderò.
Senza di te, sono ucciso da te, senza di te non sono niente
Senza di te, il mio cammino verso un vicolo cieco, senza di te è il mio pavimento
Ho smesso di stare senza di te
Senza di te il sole ha smesso di riscaldarsi
Questo mondo è diventato vuoto senza di te
E brucio per bruciare più velocemente
Dicono che tutte le strade portino al tempio
Dicono che il tempio sia la luce nelle tenebre
Ma a quanto pare sto pregando gli dei sbagliati
Perché le mie strade portano a te
Mondo con alba, nuovo giorno, giorno senza di te
E io sono all'oscuro, non sei da biasimare
Il vento sussurra, lascia andare, ma il cuore sa a memoria
Canta canzoni sull'amore e lascia che in esse ci sia solo tristezza
Mondo con alba, nuovo giorno, giorno senza di te
E io sono all'oscuro, non sei da biasimare
Il vento sussurra, lascia andare, ma il cuore sa a memoria
Canta canzoni sull'amore e lascia che in esse ci sia solo tristezza
Sei con me, il cielo mi ha dato te
Ma se nessuno mi ha aiutato in questo
Ti ruberei io stesso dal paradiso
Angelo mio, Dio vede
Tu sei con me, nonostante il destino, sei con me, il che significa che il cielo è per noi
Tu sei con me e stiamo per decollare, tu sei con me e questa è la mia occasione
Tu sei con me e io posso volare, tu sei con me e io sono sopra queste case
Sei con me ed è difficile per me respirare, sei con me e questo è amore
Dicono che tutte le strade portino al tempio
Dicono che il tempio sia la luce nelle tenebre
Ma a quanto pare sto pregando gli dei sbagliati
Perché le mie strade portano a te
Mondo con alba, nuovo giorno, giorno senza di te
E io sono all'oscuro, non sei da biasimare
Il vento sussurra, lascia andare, ma il cuore sa a memoria
Cantando canzoni d'amore
Mondo con alba, nuovo giorno, giorno senza di te
E io sono all'oscuro, non sei da biasimare
Il vento sussurra, lascia andare, ma il cuore sa a memoria
Canta canzoni sull'amore e lascia che in esse ci sia solo tristezza
Mondo con alba, nuovo giorno, giorno senza di te
E io sono all'oscuro, non sei da biasimare
Il vento sussurra, lascia andare, ma il cuore sa a memoria
Canta canzoni sull'amore e lascia che in esse ci sia solo tristezza
Mondo con alba, nuovo giorno, giorno senza di te
Mondo con alba, nuovo giorno, giorno senza di te
Mondo con alba, nuovo giorno, giorno senza di te
Mondo con alba, nuovo giorno, giorno senza di te