Traduzione del testo della canzone Никто не ожидал - Баста, Смоки Мо

Никто не ожидал (originale)

Родился в спальном районе и жили мы не богато.
Никто не ожидал такого расклада.
В деле полжизни, напролом как у солдата,
Никто не ожидал такого расклада.
Я не святой, но удача полюбила гада,
Никто не ожидал такого расклада.
Из колоды мне выпала козырная карта,
Никто не ожидал такого расклада.
Смоки Мо:
Летающий мальчик, и до земли километры вниз.
Требует еще, значит, еще один трек на бис.
Как-то в сердцах моя племянница крикнула:
"В музыке тебе не добиться высот!
К этой мысли привыкни уже!".
Но со временем я привык к другим веществам.
Комната на фоне бита - туса убитая в хлам.
Мой метод грызть их мозг -
Ганнибал Лектор в рэпе, барабанная дробь.
Это была середина 2002, моя группа распалась.
И я разбит, я разочарован.
Выхожу из игры, ищу пути отхода,
Но еще не знаю, что случиться через два года.
Мне нужно было упасть на дно, утопить свою лодку.
Просто чтобы потом было с чем сравнить.
Мне не оставили ни единого шанса,
Я сам давал себе шансы, и ты делай так же сын!
Дым пробирается сквозь стену зубов,
Поднимается и может быть дойдет до самих богов.
Никто не ожидал такого расклада.
Жизнь - дурдом, и вас не найти такого второго психопата.
Я рифмовал перед полубогами, перед сиротами.
Игра на грани, в любую погоду, блин.
Моя жизнь как последняя вечеринка.
Фиксирую - каждая рифма до последнего вздоха.
Предана этому миру!
Смоки Мо, Баста:
Родился в спальном районе и жили мы не богато.
Никто не ожидал такого расклада.
В деле полжизни, напролом как у солдата,
Никто не ожидал такого расклада.
Я не святой, но удача полюбила гада,
Никто не ожидал такого расклада.
Из колоды мне выпала козырная карта,
Никто не ожидал такого расклада.
Баста:
Мой рэп оттуда, где спортивка к туфлям, барсетка под мышку.
Где могут убить за сижку, где рубят вышку
И вырубают под самый корень.
Где залетный платит вдвое, как за роуминг.
Где твой бросок и Джек против притей и ножей.
Где не могут без движа и марижей,
И если ты будешь увлечен в пиздеже,
Тебе зашьют карманы и по шву порвут манжеты.
Я учился в музыкальной школе с семи лет.
Играл Бетховена на аккордеоне.
Видать с тех времен и научился исполнять все четко по нотам.
Лучше умом и понтом, чем кровью и потом.
Помню за голод ребятки запив пивком водку,
Рассказал про Сильвера, про последнюю ходку.
И отказался от Беломора, в бумагу закрутив махорку.
Сказал: "Блатному в западло жить комфортно".
Лето выдалось, как бутер не прущим, не душным.
Я мечтаю о наушниках и пушке, о новой восьмере.
На которой рвану без прав с кисой на море.
Или въеду под порно наболтав звук на магнитоле,
Посижу на капоте, поплююсь дымовыми кольцами.
Перед кентами светону пейджер, новые кроссы.
Светану котлеты не в кипишь, запалю стволец.
Только аккуратно малец, чтобы не спалил отец.
Это не просто песня, это не просто текст.
Это машина времени "Back in a Days"!
Смоки Мо, Баста:
Родился в спальном районе и жили мы не богато.
Никто не ожидал такого расклада.
В деле полжизни, напролом как у солдата,
Никто не ожидал такого расклада.
Я не святой, но удача полюбила гада,
Никто не ожидал такого расклада.
Из колоды мне выпала козырная карта,
Никто не ожидал такого расклада.

(traduzione)

Sono nato in una zona residenziale e non vivevamo bene.
Nessuno si aspettava un accordo del genere.
Nel caso di mezza vita, attraverso come un soldato,
Nessuno si aspettava un accordo del genere.
Non sono un santo, ma la fortuna si è innamorata di un rettile,
Nessuno si aspettava un accordo del genere.
Ho una carta vincente dal mazzo,
Nessuno si aspettava un accordo del genere.
Mo fumoso:
Un ragazzo volante, e chilometri a terra.
Richiede di più, il che significa un'altra traccia per il bis.
In qualche modo nel mio cuore mia nipote ha gridato:
"Nella musica, non puoi raggiungere altezze!
Abituati a questa idea!"
Ma col tempo mi sono abituato ad altre sostanze.
La stanza sullo sfondo del beat - tusa uccisa nella spazzatura.
Il mio metodo è rosicchiargli il cervello -
Hannibal Lector nel rap, rullo di tamburi.
Era la metà del 2002, la mia band si sciolse.
E sono a pezzi, sono deluso.
Sono fuori dal gioco, cerco una via d'uscita
Ma ancora non so cosa accadrà tra due anni.
Avevo bisogno di cadere sul fondo, affondare la mia barca.
Solo per avere qualcosa con cui confrontarsi.
Non mi hanno dato una sola possibilità
Mi sono dato delle possibilità e tu fai lo stesso figlio!
Il fumo sale attraverso il muro dei denti
Sorge e può raggiungere gli dei stessi.
Nessuno si aspettava un accordo del genere.
La vita è un manicomio e non troverai un secondo psicopatico del genere.
Ho rimato davanti ai semidei, davanti agli orfani.
Gioco al limite, con qualsiasi tempo, dannazione.
La mia vita è come l'ultima festa.
Aggiusto - ogni rima fino all'ultimo respiro.
Dedicato a questo mondo!
Smokey Mo, Basta:
Sono nato in una zona residenziale e non vivevamo bene.
Nessuno si aspettava un accordo del genere.
Nel caso di mezza vita, attraverso come un soldato,
Nessuno si aspettava un accordo del genere.
Non sono un santo, ma la fortuna si è innamorata di un rettile,
Nessuno si aspettava un accordo del genere.
Ho una carta vincente dal mazzo,
Nessuno si aspettava un accordo del genere.
Basta:
Il mio rap è da dove l'abbigliamento sportivo è per le scarpe, una borsa sotto il braccio.
Dove possono uccidere per un posto, dove abbattono la torre
E ridotto alla radice.
Dove il randagio paga il doppio del roaming.
Dov'è il tuo lancio e Jack contro le trapunte e i coltelli.
Dove non possono vivere senza movimento e margini,
E se sei dipendente dal pizdezhe,
Le tue tasche saranno cucite e i tuoi polsini saranno strappati alla cucitura.
Ho studiato in una scuola di musica dall'età di sette anni.
Ha suonato Beethoven alla fisarmonica.
Sembra di quei tempi e ha imparato a eseguire tutto chiaramente secondo le note.
Meglio con la mente e lo spettacolo che con il sangue e il sudore.
Ricordo i ragazzi della fame che bevevano vodka con la birra,
Mi ha raccontato di Silver, dell'ultimo viaggio.
E ha rifiutato Belomor, trasformando il tessuto in carta.
Ha detto: "I ladri vivono comodamente nello zapadlo".
L'estate si è rivelata come un panino, non acido, non soffocante.
Sogno cuffie e una pistola, un nuovo otto.
Sul quale sono strappato senza patente con un gattino sul mare.
O guiderò sotto il porno chiacchierando il suono alla radio,
Mi siederò sul cofano, sputando anelli di fumo.
Di fronte ai Kent, un cercapersone leggero, nuove croci.
Non fai bollire le cotolette per Svetan, darò fuoco alla botte.
Solo un ragazzo pulito in modo che suo padre non bruci.
Non è solo una canzone, non è solo un testo.
È una macchina del tempo "Back in a Days"!
Smokey Mo, Basta:
Sono nato in una zona residenziale e non vivevamo bene.
Nessuno si aspettava un accordo del genere.
Nel caso di mezza vita, attraverso come un soldato,
Nessuno si aspettava un accordo del genere.
Non sono un santo, ma la fortuna si è innamorata di un rettile,
Nessuno si aspettava un accordo del genere.
Ho una carta vincente dal mazzo,
Nessuno si aspettava un accordo del genere.