Traduzione del testo della canzone Kids off the Streets - Bastian Baker

Kids off the Streets (originale)

Feel the love they wanna share
See them escape from their nightmare
All around them there are angels who care
About their future.
Kids off the streets.
You think there’s a light,
Shining on the little things you’ve reached
Living in the dark, all the work you still have to achieve.
Kids off the streets.
The largest smile on earth
Her skin and bones are hiding hurt
She tries to explain that her father, well is simply missing her.
You think there’s a light,
Shining on the little things you’ve reached
Living in the dark, all the work you still have to achieve.
Kids off the streets
Remains a mystery to me
One which I cannot believe
See the kids they’re starving in the streets.
Humanity is still so far
Humanity is still so far
There’s a lot to do,
A lot to say,
To make it better than yesterday.

(traduzione)

Senti l'amore che vogliono condividere
Guardali scappare dal loro incubo
Tutto intorno a loro ci sono angeli che si preoccupano
Sul loro futuro.
Ragazzi fuori dalle strade.
Pensi che ci sia una luce,
Brilla sulle piccole cose che hai raggiunto
Vivere al buio, tutto il lavoro che devi ancora realizzare.
Ragazzi fuori dalle strade.
Il più grande sorriso sulla terra
La sua pelle e le sue ossa si nascondono ferite
Cerca di spiegare che suo padre, beh, le manca semplicemente.
Pensi che ci sia una luce,
Brilla sulle piccole cose che hai raggiunto
Vivere al buio, tutto il lavoro che devi ancora realizzare.
Ragazzi fuori dalle strade
Rimane un mistero per me
Uno a cui non posso credere
Guarda i bambini che stanno morendo di fame per le strade.
L'umanità è ancora così lontana
L'umanità è ancora così lontana
C'è molto da fare,
Molto da dire
Per rendere meglio di ieri.