Traduzione del testo della canzone Nobody Should Die Alone - Bastian Baker

Nobody Should Die Alone (originale)

If you think that your end is near
When your headache is worse than any passed year
When the only feeling left is fear
All drive to escape disappeared
Nobody should die alone, make a wish before you’re gone
And ask your old friends to share the past before the end
Had a great life, but stayed unknown, unknown
Everyday spent waiting for the ringing of a phone
Or some visit to flavour your blending days, bland day
Seems like the sky has turned grey
Nobody should die alone, make a wish before you’re gone
And ask your old friends to share the past before the end
Take the step, push the door
And if you fall don’t lie on the floor
Memories in pictures they’re hanging on the wall
Don’t wait for the others to come
'Cause they can’t see what you’ve become
You’re speaking slowly, slowly rotting
Did I just see an angel pass above your head?
Nobody should die alone, make a wish before you’re gone
And ask your old friends to share the past before the end
Nobody should die alone, make a wish before you’re gone
And ask your old friends to share

(traduzione)

Se pensi che la tua fine sia vicina
Quando il tuo mal di testa è peggio di qualsiasi anno passato
Quando l'unica sensazione rimasta è la paura
Tutta la guida alla fuga è scomparsa
Nessuno dovrebbe morire da solo, esprimi un desiderio prima che tu te ne vada
E chiedi ai tuoi vecchi amici di condividere il passato prima della fine
Ha avuto una grande vita, ma è rimasta sconosciuta, sconosciuta
Tutti i giorni trascorsi ad aspettare lo squillo di un telefono
O qualche visita per assaporare i tuoi giorni di miscelazione, giorno insipido
Sembra che il cielo sia diventato grigio
Nessuno dovrebbe morire da solo, esprimi un desiderio prima che tu te ne vada
E chiedi ai tuoi vecchi amici di condividere il passato prima della fine
Fai il passo, spingi la porta
E se cadi, non sdraiarti sul pavimento
Ricordi nelle foto sono appesi al muro
Non aspettare che arrivino gli altri
Perché non possono vedere cosa sei diventato
Stai parlando lentamente, lentamente in decomposizione
Ho appena visto un angelo passare sopra la tua testa?
Nessuno dovrebbe morire da solo, esprimi un desiderio prima che tu te ne vada
E chiedi ai tuoi vecchi amici di condividere il passato prima della fine
Nessuno dovrebbe morire da solo, esprimi un desiderio prima che tu te ne vada
E chiedi ai tuoi vecchi amici di condividere