Traduzione del testo della canzone Leaving Tomorrow - Bastian Baker

Leaving Tomorrow (originale)

Blame it on our sorrow
Smiles have disappeared
Who could be our hero?
Anyone here?
I’m sorry for the love you lost
Yeah I’m sorry for the love you lost
We’re leaving tomorrow and
Everyone knows
That the memories we have
Are as precious as gold
One bag, no shoes and little
Hope
Bombs broke down our home
I leave it all
The days are hot and the
Nights cold
Sickness of all sort
I leave it all
I’m sorry for the love you lost
Yeah I’m sorry for the love you lost
We’re leaving tomorrow and
Everyone knows
That the memories we have
Are as precious as gold
I’m saying goodbye
Saving my tears coz I ain’t
Gonna cry
In front of you
So I’m saying goodbye.
I’ll
Think of you once I’ve started
To fly
I’m sorry for the love you lost
Yeah I’m sorry for the love you lost
We’re leaving tomorrow and
Everyone knows
That the memories we have
Are as precious as gold
Blame it on our sorrow
Smiles have disappeared
Who could be our hero?
Anyone here?

Leaving Tomorrow (traduzione)

Dai la colpa al nostro dolore
I sorrisi sono scomparsi
Chi potrebbe essere il nostro eroe?
C'è qualcuno qui?
Mi dispiace per l'amore che hai perso
Sì, mi dispiace per l'amore che hai perso
Partiamo domani e
Tutti sanno
Che i ricordi che abbiamo
Sono preziosi come l'oro
Una borsa, niente scarpe e poco
Speranza
Le bombe hanno distrutto la nostra casa
Lascio tutto
Le giornate sono calde e il
Notti fredde
Malattia di ogni tipo
Lascio tutto
Mi dispiace per l'amore che hai perso
Sì, mi dispiace per l'amore che hai perso
Partiamo domani e
Tutti sanno
Che i ricordi che abbiamo
Sono preziosi come l'oro
Sto dicendo addio
Mi risparmio le lacrime perché non lo sono
Piangerò
Di fronte a voi
Quindi ti sto dicendo addio.
Malato
Pensa a te una volta che ho iniziato
Volare
Mi dispiace per l'amore che hai perso
Sì, mi dispiace per l'amore che hai perso
Partiamo domani e
Tutti sanno
Che i ricordi che abbiamo
Sono preziosi come l'oro
Dai la colpa al nostro dolore
I sorrisi sono scomparsi
Chi potrebbe essere il nostro eroe?
C'è qualcuno qui?