Traduzione del testo della canzone With You Gone - Bastian Baker

With You Gone (originale)

I was counting the days we’d been together
When I heard the car starting to drive
And the screaming wheels were announcing
That maybe this time it’s definite that you will be free
But you, were the one
You, will remain
You
I took a look outside and I saw you had gone and in the empty hall
There were none of your shoes left
I am right she won’t come back
So I’m starting to run
Hoping that I can get to
You were the one
You will remain
You
Standing on the edge of the lonely, windy street
Thinking of it all, yeah of what you just did to me
Carry me in your heart
You know you’re never gonna leave mine
I’m a desperado walking, into the night
The bar tender is my new best friend
And the jukebox my enemy 'cause it always plays the songs of our past
My bed will not be too small anymore
Do you realize, you had given a meaning to life?
You were the one
You will remain
You
Standing on the edge of the lonely, windy street
Thinking of it all, yeah of what you just did to me.
Carry me in your heart
You know you’re never gonna leave mine
And I’m a desperado walking, into the night

(traduzione)

Stavo contando i giorni in cui eravamo stati insieme
Quando ho sentito l'auto iniziare a guidare
E le ruote urlanti annunciavano
Che forse questa volta è certo che sarai libero
Ma tu eri l'unico
Tu, rimarrai
Voi
Ho dato un'occhiata fuori e ho visto che eri andato e nella sala vuota
Non era rimasta nessuna delle tue scarpe
Ho giusto che non tornerà
Quindi sto iniziando a correre
Sperando di poterlo raggiungere
Tu eri l'unico
Rimarrai
Voi
In piedi sul bordo della strada solitaria e ventosa
Pensando a tutto, sì a quello che mi hai appena fatto
Portami nel tuo cuore
Sai che non lascerai mai il mio
Sono un disperato che cammina, nella notte
Il barista è il mio nuovo migliore amico
E il jukebox è il mio nemico perché suona sempre le canzoni del nostro passato
Il mio letto non sarà più troppo piccolo
Ti rendi conto che avevi dato un senso alla vita?
Tu eri l'unico
Rimarrai
Voi
In piedi sul bordo della strada solitaria e ventosa
Pensando a tutto, sì a quello che mi hai appena fatto.
Portami nel tuo cuore
Sai che non lascerai mai il mio
E io sono un disperato che cammina, nella notte