Traduzione del testo della canzone Men As Wolves - Battlelore

Men As Wolves (originale)

Those times of ruin
Men went astray
The remnants of battle and defeat
Lands laid waste
Outcasts hard of heart
Seven times seven men
Home is too far
We are like a pack of wolves
Ruling the woods
None shall pass and wander free
Without our eyes seeing
Our hands pointing the way
Haunting the woodlands
Men as wolves pillaging
Forgotten the honour and the pride
Men as wolves ravaging
Feared among the other men
Evil roamed upon the borders of men
Deeds feeding hate in their hearts
A wayward man amended
A shadow lies before us
A darkened heart, betrayal in hate
The wolves were hunted to the last
The last of the wolves, captured and chained
Dragged through the lands of wandering and despair

Men As Wolves (traduzione)

Quei tempi di rovina
Gli uomini si sono smarriti
I resti di battaglia e sconfitta
Terre devastate
Emarginati dal cuore duro
Sette volte sette uomini
Casa è troppo lontana
Siamo come un branco di lupi
Dominare i boschi
Nessuno passerà e vagherà libero
Senza che i nostri occhi vedano
Le nostre mani che indicano la strada
Infestando i boschi
Uomini come lupi che saccheggiano
Dimenticato l'onore e l'orgoglio
Uomini come lupi che devastano
Temuto tra gli altri uomini
Il male vagava sui confini degli uomini
Le azioni alimentano l'odio nei loro cuori
Un uomo ribelle modificato
Un'ombra si trova davanti a noi
Un cuore oscurato, tradimento nell'odio
I lupi sono stati cacciati fino all'ultimo
L'ultimo dei lupi, catturato e incatenato
Trascinato attraverso le terre del vagabondaggio e della disperazione