Traduzione del testo della canzone The Great Gathering - Battlelore

The Great Gathering (originale)

The Mountain is breathing again
The fires are awoken
Like a bleeding wound
It weakens our strength
The Fallen One has returned
With the lords of the Unlight
Long is his arm over our lands
Cloaking the eyes of our brothers
To get us lost in the dark
Tight is the grip of his hand
It is time at last
To counsel together in faith
To bound the spear
And the shining sword
The hour is late
It is time at last
To march to the Battle Plain
To stand together until the end
Last Alliance of Men and Elves
Men of Elendil
Elves of Gil-galad
Dwarves of Durin
The Last Alliance
The great gathering
The host of the ages
Might of the elves
And the wrath of men
Led by the fierce undying legends
Snow Point and Fire
And White Light
The great gathering
The host of the ages
Surpassed the demise
But only the greed
In the heart of men
Left the evil alive

The Great Gathering (traduzione)

La Montagna sta respirando di nuovo
I fuochi sono risvegliati
Come una ferita sanguinante
Indebolisce la nostra forza
Il Caduto è tornato
Con i signori dell'Unlight
Lungo è il suo braccio sulle nostre terre
Coprire gli occhi dei nostri fratelli
Per farci perdere nell'oscurità
Stretta è la presa della sua mano
È finalmente il momento
Per consultare insieme nella fede
Per legare la lancia
E la spada splendente
L'ora è tardi
È finalmente il momento
Marciare verso la Piana di Battaglia
Per stare uniti fino alla fine
L'ultima alleanza di Uomini ed Elfi
Uomini di Elendil
Elfi di Gil-galad
Nani di Durin
L'ultima alleanza
Il grande raduno
L'ospite dei secoli
Potenza degli elfi
E l'ira degli uomini
Guidati dalle feroci leggende immortali
Punto di neve e fuoco
E Luce Bianca
Il grande raduno
L'ospite dei secoli
Superato la morte
Ma solo l'avidità
Nel cuore degli uomini
Ha lasciato in vita il male