Traduzione del testo della canzone Im Coming - Beanie Sigel

Im Coming (originale)

Philadelphia
I dedicate to you this song
(Olympick)
Fuck it I’m coming
Uh, uh-huh, uh-huh, uh-huh, uhm-hmm
Somebody got to die
Either this guy or this guy
Either way somebody mama throwing a fish fry
Bigger the beef, bigger the clip size
Home Depot trips, duct tapes, zip ties
Was gonna leave it dead, let shit slide
But niggas pushing my fuck-it button
I gotta fuck up something
I’m thinking churches and hearses
ER trips, IV drips, and nurses, uh
Homicides for purchase but I think I might work this
Cash that check myself though
Vest with the velcro
Clip from the wrist to the elbow
Draco small but the drum can’t fit in the belt though
Trench coat still can’t tell though
It is what it is but we ain’t gon' dwell though
If shit hit the fan cause, just don’t tell though
I respect what he’s done.
New overthrows the old, it’s natural
Ambulance screaming up the block
Shots so loud can barely hear 'em screaming «stop»
Vaguely hear somebody screaming «cops»
Spray the family while they grieving at his plot
On target till I off it
You want me off your head?
Where that bread, nigga cough it
Issue me a ticket or I’ll park it
Or I get you fitted for that coffin
Just when I thought I was out they pull me back in
Back on course with no remorse
Like the fat guy from Bed-Stuy kick in doors
Everybody getting on the floor
Everybody in this bitch get it but the whore
Bitch where that bag at?
Yeah, yeah I love them too but where that tab at
Somebody cashing out or I’m blasting out
Talking bout what?
Ain’t shit to ration out
You drew that line so I’m a cross it
Now lay in-between them lines when they chalk it
Catch you at the Clearport, extra cartridge
Ain’t no jets departing only death departing
Teterboro with the barrel exercise the plan
Understand you ain’t never too fly to land
How you goin' through your face and your feet?
Hogtied, broom in your ass, you in too deep
Fucking with the crypt keeper, grim reaper
You just a tweeter, I’m the knock in the Devil’s speaker
Stop, this bigger than Omeeka
I wanted you and ITY, Latifah
Switch this horror flick, double feature
Gee, what niggas do for money, my brother’s keeper
A sucker way out is to steal him
Face said look him in his eyes 'fore you kill him
Nigga you weak for real
You did that for Meek?
You shoulda did it for Mills
Bitch you should of did it for real
Got niggas checking under cars 'fore they get in their wheels
Before I check you up to God, better get in your will
You niggas better pick a side 'fore I get in the field
Ain’t gon' have no pics when I’m blicking the steel
Everybody getting fired when I’m clicking the drill
Uh-huh, Poppa gave out warnings, not me
Just another body for mama to ID
You could play a game but not me
All shells, no stripes, Y3
Heart cross your windpipe, cannot breathe
One cannot fight what one cannot see
Yeah and I be there when the smoke clear
Drown in your own blood, nigga soak there
I pluck you then rock him, I ain’t no joke yeah
Check out my felonies, check-check out my felonies
Sell your soul you say your ass what you telling me
Fuckin' faggots, pussies
Been doing this, fuckin' rookies
Crush your whole empire, Cookies
Why the fuck would you push me?
And no more Ruckus, I’m reckless
What you expected?
I’m coming
Uh, uh-huh, uh-huh, uh-huh, uhm-hmm
I’m coming, uhm

(traduzione)

Filadelfia
Ti dedico questa canzone
(Olimpiade)
Fanculo sto arrivando
Uh, uh-huh, uh-huh, uh-huh, uhm-hmm
Qualcuno deve morire
O questo ragazzo o questo ragazzo
Ad ogni modo, qualcuno che la mamma lancia una frittura di pesce
Più grande è la carne, più grande è la dimensione della clip
Home Depot viaggi, nastri adesivi, fascette
L'avrei lasciato morto, fatto scivolare la merda
Ma i negri spingono il mio pulsante del cazzo
Devo rovinare qualcosa
Penso a chiese e carri funebri
Pronto soccorso, fleboclisi e infermiere, uh
Omicidi per l'acquisto, ma penso che potrei funzionare
Contanti che controllano me stesso però
Gilet con il velcro
Aggancia dal polso al gomito
Draco piccolo ma il tamburo non può entrare nella cintura però
Tuttavia, il trench non può ancora dirlo
È quello che è ma non ci dilungheremo però
Se la merda ha colpito la causa della ventola, non dirlo però
Rispetto quello che ha fatto.
Il nuovo rovescia il vecchio, è naturale
Ambulanza che urla sull'isolato
Spari così rumorosi riescono a malapena a sentirli urlare «fermati»
Sentire vagamente qualcuno che urla «poliziotti»
Spruzza la famiglia mentre si addolorano per il suo complotto
Sul bersaglio finché non lo tolgo
Mi vuoi fuori di testa?
Dove quel pane, negro lo tossisce
Emettimi un biglietto o lo parcheggio
Oppure ti faccio preparare per quella bara
Proprio quando pensavo di essere fuori, mi riportano dentro
Tornare in corso senza rimorsi
Come il ciccione di Bed-Stuy che sfonda le porte
Tutti salgono sul pavimento
Tutti in questa cagna lo capiscono tranne la puttana
Puttana dov'è quella borsa?
Sì, sì, anche io li amo, ma dove si trova quella scheda
Qualcuno sta incassando o sto esplodendo
Parlando di cosa?
Non è una merda da razionare
Hai tracciato quella linea, quindi l'ho superata
Ora metti le linee tra le righe quando lo gesso
Ci vediamo al Clearport, cartuccia extra
Non ci sono jet in partenza, solo la morte in partenza
Teterboro con la canna esercita il piano
Comprendi che non voli mai troppo per atterrare
Come stai attraversando la tua faccia e i tuoi piedi?
Incaprettato, scopa nel tuo culo, tu dentro troppo in profondità
Cazzo con il custode della cripta, triste mietitore
Sei solo un tweeter, io sono il bussare l'altoparlante del diavolo
Fermati, questo è più grande di Omeeka
Volevo te e ITY, Latifah
Cambia questo film horror, doppia funzione
Accidenti, cosa fanno i negri per soldi, il custode di mio fratello
Una via d'uscita è rubarlo
Face ha detto di guardarlo negli occhi prima di ucciderlo
Nigga sei debole per davvero
L'hai fatto per Meek?
Avresti dovuto farlo per Mills
Cagna, avresti dovuto farlo per davvero
Ho dei negri che controllano sotto le auto prima che entrino nelle loro ruote
Prima che ti conservi a Dio, è meglio che entri nella tua volontà
Voi negri fareste meglio a scegliere da che parte stare prima che io scenda in campo
Non avrò foto quando sto leccando l'acciaio
Tutti vengono licenziati quando faccio clic sul trapano
Uh-huh, Poppa ha lanciato avvertimenti, non io
Solo un altro corpo che la mamma deve identificare
Potresti giocare a un gioco ma non a me
Tutti i gusci, nessuna strisce, Y3
Il cuore attraversa la tua trachea, non riesci a respirare
Non si può combattere ciò che non si può vedere
Sì e io ci sarò quando il fumo si sarà diradato
Annegati nel tuo stesso sangue, negro immergiti lì
Ti prendo e poi lo cullo, non sono uno scherzo, sì
Dai un'occhiata ai miei crimini, dai un'occhiata ai miei crimini
Vendi la tua anima, dici il tuo culo quello che mi dici
Fottuti finocchi, fighe
Lo sto facendo, fottuti novellini
Distruggi tutto il tuo impero, Cookies
Perché cazzo vuoi spingermi?
E niente più Ruckus, sono sconsiderato
Cosa ti aspettavi?
Sto arrivando
Uh, uh-huh, uh-huh, uh-huh, uhm-hmm
Sto arrivando, ehm