Traduzione del testo della canzone Believe - Beartooth

Believe (originale)

Make me believe it
Make me believe it
I’m stuck in December
In the middle of summer
Tried finding the answers
In the end we’re all just
Lost and alone
We don’t know where to go
So we sing
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I’ve got a weakness now
Gotta wait the season out
My vendetta’s with the evening
God knows I am never sleeping
I’ve got a weakness now
Saying it will all work out
I’d give anything, anything, anything
To make me believe it
Make me believe it
I’m watching the snow fall
Every day when I wake up
No matter where I go
In the end we’re all just
Lost and alone
We don’t know where to go
We’re all just lost and alone
We don’t know where to go
I’ve got a weakness now
Gotta wait the season out
My vendetta’s with the evening
God knows I am never sleeping
I’ve got a weakness now
Saying it will all work out
I’d give anything, anything, anything
To make me believe it
I’ve got a weakness now
Gotta wait the season out
My vendetta’s with the evening
God knows I am never sleeping
I’ve got a weakness now
Gotta wait the season out
My vendetta’s with the evening
God knows I am never sleeping
I’ve got a weakness now
Saying it will all work out
I’d give anything, anything, anything
To make me believe it
Make me believe it
Make me believe it
Make me believe it

Believe (traduzione)

Fammi credere
Fammi credere
Sono bloccato a dicembre
In mezza estate
Ho provato a trovare le risposte
Alla fine siamo tutti giusti
Perso e solo
Non sappiamo dove andare
Quindi noiamo
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ho una debolezza ora
Devo aspettare la fine della stagione
La mia vendetta è con la sera
Dio sa che non dormo mai
Ho una debolezza ora
Dire che tutto si risolverà
Darei qualsiasi cosa, qualsiasi cosa, qualsiasi cosa
Per farmelo credere
Fammi credere
Sto guardando la neve cadere
Ogni giorno quando mi sveglio
Non importa dove vado
Alla fine siamo tutti giusti
Perso e solo
Non sappiamo dove andare
Siamo tutti persi e soli
Non sappiamo dove andare
Ho una debolezza ora
Devo aspettare la fine della stagione
La mia vendetta è con la sera
Dio sa che non dormo mai
Ho una debolezza ora
Dire che tutto si risolverà
Darei qualsiasi cosa, qualsiasi cosa, qualsiasi cosa
Per farmelo credere
Ho una debolezza ora
Devo aspettare la fine della stagione
La mia vendetta è con la sera
Dio sa che non dormo mai
Ho una debolezza ora
Devo aspettare la fine della stagione
La mia vendetta è con la sera
Dio sa che non dormo mai
Ho una debolezza ora
Dire che tutto si risolverà
Darei qualsiasi cosa, qualsiasi cosa, qualsiasi cosa
Per farmelo credere
Fammi credere
Fammi credere
Fammi credere