Traduzione del testo della canzone Enemy - Beartooth

Enemy (originale)

I’ve had enough of your trust
You just hold me on the cusp
Locked out
Can’t make a sound
You’re kicking me when I’m down
I’ve tried to lie
To set ignorance aside
But you’re scared
You won’t fight
You’re kicking me when I’m down
I won’t let you out so easily
There’s fire in my eyes
You better run and hide
Will you fight?
Will you believe in the answer?
Will you die?
Or will you reset the standard?
This is therapy, this is sanity
There’s no defeat
Will you stand with me or rot with the enemy?
Now you feel what I feel
These fists are made of steel
I feel weak
But I’m proud you’re not kicking me when I’m down
I may burn
I may bleed
But I’m standing on my feet
I’m not fragile like you think
You’re not kicking me when I’m down
I won’t let you out so easily
There’s fire in my eyes
You better run and hide
Will you fight?
Will you believe in the answer?
Will you die?
Or will you reset the standard?
This is therapy, this is sanity
There’s no defeat
Will you stand with me or rot with the enemy?
You’re possessed
You’re disguised
I know what to think
I will never be defeated by the enemy
Will you fight?
Will you believe in the answer?
Will you die?
Or will you reset the standard?
This is therapy, this is sanity
There’s no defeat
Will you stand with me or rot with the enemy?

Enemy (traduzione)

Ne ho abbastanza della tua fiducia
Tienimi solo sulla cuspide
Chiuso fuori
Impossibile emettere un suono
Mi stai prendendo a calci quando sono a terra
Ho provato a mentire
Per mettere da parte l'ignoranza
Ma hai paura
Non combatterai
Mi stai prendendo a calci quando sono a terra
Non ti lascerò uscire così facilmente
C'è del fuoco nei miei occhi
Faresti meglio a correre e nasconderti
Combatterai?
Crederai nella risposta?
Morirai?
O ripristinerai lo standard?
Questa è la terapia, questa è la sanità mentale
Non c'è sconfitta
Starai con me o marcirai con il nemico?
Ora senti quello che sento io
Questi pugni sono fatti di acciaio
Mi sento debole
Ma sono orgoglioso che non mi prendi a calci quando sono giù
Potrei bruciare
Potrei sanguinare
Ma sono in piedi
Non sono fragile come pensi
Non mi stai prendendo a calci quando sono a terra
Non ti lascerò uscire così facilmente
C'è del fuoco nei miei occhi
Faresti meglio a correre e nasconderti
Combatterai?
Crederai nella risposta?
Morirai?
O ripristinerai lo standard?
Questa è la terapia, questa è la sanità mentale
Non c'è sconfitta
Starai con me o marcirai con il nemico?
Sei posseduto
Sei travestito
So cosa pensare
Non sarò mai sconfitto dal nemico
Combatterai?
Crederai nella risposta?
Morirai?
O ripristinerai lo standard?
Questa è la terapia, questa è la sanità mentale
Non c'è sconfitta
Starai con me o marcirai con il nemico?