Traduzione del testo della canzone Infection - Beartooth

Infection (originale)

Why do I second guess everything I’ve ever tried?
Nothing real ever happens when I take your advice
I don’t wanna show you honesty, it’s such a waste
You don’t wanna know that side of me, so go away
Why did I fall in line?
It left me blind
I’m feeling useless, I’ve lost my mind
It’s taking over my body, so contagious
It’s seeping into my blood and I can taste it
Coursing through my veins, I’m not sane
I lost my direction, I caught the infection again
Caught it again
Why did I let you in, let you win, give you a chance?
Fighting fire with fire till it ignites our skin
I don’t wanna show you honesty, I never do
You don’t wanna know that side of me, replay it whole
Why did I fall in line?
It left me blind
I’m feeling useless, I’ve lost my mind
It’s taking over my body, so contagious
It’s seeping into my blood and I can taste it
Coursing through my veins, I’m not sane
I lost my direction, I caught the infection again
I can’t take another step
I’m lifeless, out of breath
I’ve hidden underground
But it found me in the depths
I can’t take another step
I’m lifeless, out of breath
I’ve hidden underground
But it found me in the depths
It’s taking over my body, so contagious
It’s seeping into my blood and I can taste it
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
It’s taking over my body, so contagious
It’s seeping into my blood and I can taste it
Coursing through my veins, I’m not sane
I lost my direction, I caught the infection again

Infection (traduzione)

Perché indovino tutto ciò che ho provato?
Non succede mai nulla di reale quando seguo il tuo consiglio
Non voglio mostrarti onestà, è un tale spreco
Non vuoi conoscere quel lato di me, quindi vai via
Perché mi sono messo in riga?
Mi ha lasciato cieco
Mi sento inutile, ho perso la testa
Sta prendendo il controllo del mio corpo, così contagioso
Mi sta filtrando nel sangue e posso assaporarlo
Scorrendo nelle mie vene, non sono sano di mente
Ho perso la direzione, ho preso di nuovo l'infezione
L'ho preso di nuovo
Perché ti ho fatto entrare, ti ho lasciato vincere, ti ho dato una possibilità?
Combattere il fuoco con il fuoco finché non accende la nostra pelle
Non voglio mostrarti onestà, non lo faccio mai
Non vuoi conoscere quel lato di me, riprodurlo per intero
Perché mi sono messo in riga?
Mi ha lasciato cieco
Mi sento inutile, ho perso la testa
Sta prendendo il controllo del mio corpo, così contagioso
Mi sta filtrando nel sangue e posso assaporarlo
Scorrendo nelle mie vene, non sono sano di mente
Ho perso la direzione, ho preso di nuovo l'infezione
Non posso fare un altro passo
Sono senza vita, senza fiato
Mi sono nascosto sottoterra
Ma mi ha trovato nelle profondità
Non posso fare un altro passo
Sono senza vita, senza fiato
Mi sono nascosto sottoterra
Ma mi ha trovato nelle profondità
Sta prendendo il controllo del mio corpo, così contagioso
Mi sta filtrando nel sangue e posso assaporarlo
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Sta prendendo il controllo del mio corpo, così contagioso
Mi sta filtrando nel sangue e posso assaporarlo
Scorrendo nelle mie vene, non sono sano di mente
Ho perso la direzione, ho preso di nuovo l'infezione