Traduzione del testo della canzone Manipulation - Beartooth

Manipulation (originale)

This is manipulation!
Yeah!
I hesitated, got lost again
You saw me as wounded prey
I was a wreck, I was a bloody mess
And you couldn’t look away
You broke me down
So you could take me out
This is isolation
Kept in the dark and waiting
You’re wearing the crown of kingdoms I created
Now I can’t escape it
All of the light is fading
This isn’t trust, this is manipulation
I didn’t say what you wanna hear
And your lips begin to curl
I’m pushing back and now you start acting
Like you gave me the world
You broke me down
So you could take me out
This is isolation
Kept in the dark and waiting
You’re wearing the crown of kingdoms I created
Now I can’t escape it
All of the light is fading
This isn’t trust, this is manipulation
I don’t need, I don’t need, I don’t need you
(This isn’t trust, this is manipulation)
I don’t believe, don’t believe, don’t believe you
(This isn’t trust, this is manipulation)
You’ve got hell to pay
You’ll get what’s coming to you
This is isolation
Kept in the dark and waiting
You’re wearing the crown of kingdoms I created
Now I can’t escape it
All of the light is fading
This isn’t trust, this is manipulation
I don’t need, I don’t need, I don’t need you
(This isn’t trust, this is manipulation)
I don’t believe, don’t believe, don’t believe you
(This isn’t trust, this is manipulation)
This is manipulation
This is manipulation

Manipulation (traduzione)

Questa è manipolazione!
Sì!
Ho esitato, mi sono perso di nuovo
Mi hai visto come una preda ferita
Ero un relitto, ero un maledetto pasticcio
E non potevi distogliere lo sguardo
Mi hai distrutto
Quindi potresti portarmi fuori
Questo è l'isolamento
Tenuto al buio e in attesa
Indossi la corona dei regni che ho creato
Ora non posso scappare
Tutta la luce sta svanendo
Questa non è fiducia, questa è manipolazione
Non ho detto quello che vuoi sentire
E le tue labbra iniziano ad arricciarsi
Mi sto spingendo indietro e ora inizi a recitare
Come mi hai dato il mondo
Mi hai distrutto
Quindi potresti portarmi fuori
Questo è l'isolamento
Tenuto al buio e in attesa
Indossi la corona dei regni che ho creato
Ora non posso scappare
Tutta la luce sta svanendo
Questa non è fiducia, questa è manipolazione
Non ho bisogno, non ho bisogno, non ho bisogno di te
(Questa non è fiducia, questa è manipolazione)
Non ci credo, non ci credo, non ti credo
(Questa non è fiducia, questa è manipolazione)
Hai un inferno da pagare
Riceverai ciò che ti sta arrivando
Questo è l'isolamento
Tenuto al buio e in attesa
Indossi la corona dei regni che ho creato
Ora non posso scappare
Tutta la luce sta svanendo
Questa non è fiducia, questa è manipolazione
Non ho bisogno, non ho bisogno, non ho bisogno di te
(Questa non è fiducia, questa è manipolazione)
Non ci credo, non ci credo, non ti credo
(Questa non è fiducia, questa è manipolazione)
Questa è manipolazione
Questa è manipolazione