Traduzione del testo della canzone Go Be the Voice - Beartooth

Go Be the Voice (originale)

Go be the voice of god
Go live the life putting death to shame
I wasn’t force fed what I think
And I don’t care if you think I’m brainwashed for what I believe,
but it sure wasn’t from people reminding me that I’m still a
failure every Sunday morning
It’s my fault
It’s always my fault
Every time I have a problem that can’t be solved
Tell me I’ve made progress
All I want is to make you proud
Are the lungs in my chest still working
Cause sometimes I wanna shout where’s my savior now
Life and death is all perspective
Just don’t give up you know it’s not worth it
Life and death is a matter of perspective
Give in you know it’s your purpose
Even if you know you’ll never deserve it
God where are you
God where are you now
There’s no substance
Nothing’s real anymore
But I’m still swinging
Fighting like never before

(traduzione)

Sii la voce di Dio
Vai a vivere la vita mettendo la morte in vergogna
Non sono stato alimentato forzatamente quello che penso
E non mi interessa se pensi che abbia subito il lavaggio del cervello per quello in cui credo,
ma di sicuro non è stato da persone che mi hanno ricordato che sono ancora un
fallimento ogni domenica mattina
È colpa mia
È sempre colpa mia
Ogni volta che ho un problema che non può essere risolto
Dimmi che ho fatto progressi
Tutto quello che voglio è renderti orgoglioso
I polmoni del mio petto funzionano ancora
Perché a volte voglio gridare dov'è il mio salvatore adesso
La vita e la morte sono tutte prospettive
Non arrenderti, sai che non ne vale la pena
La vita e la morte sono una questione di prospettiva
Arrenditi, sai che è il tuo scopo
Anche se sai che non te lo meriterai mai
Dio dove sei
Dio dove sei adesso
Non c'è alcuna sostanza
Niente è più reale
Ma sto ancora oscillando
Combattere come mai prima d'ora