Traduzione del testo della canzone However You Want It Said - Beartooth

However You Want It Said (originale)

I keep pushing for more pulling
Finally grab the rope just to let go
I’m still searching for more feeling
Look inside myself to find a black hole
I know I have issues
But I don’t need to hear it coming from you
It’s something that I’ll work through
The beating of my heart’s not stopping anytime soon
It’s not stopping anytime soon
Well I’m sick of it, over it, however you want it said
I’m telling it straight cause it might be the only chance I get
Just shut up, just shut up, would you stop telling me who I am?
I’m sick of it, over it, however you want it said
I want closure on this chapter
Don’t wanna spend life looking out the window
I’m out of patience i’m done waiting
Getting on my feet is what it comes to
I know I have issues
But I don’t need to hear it coming from you
The beating of my heart’s not stopping anytime soon
It’s not stopping anytime soon
Well I’m sick of it, over it, however you want it said
I’m telling it straight cause it might be the only chance I get
Just shut up, just shut up, would you stop telling me who I am?
I’m sick of it, over it, however you want it said
I know I have issues
I know I have issues
I know I have issues
But I don’t need to hear it coming from you
Well I’m sick of it, over it, however you want it said
I’m telling it straight cause it might be the only chance I get
Just shut up, just shut up, would you stop telling me who I am?
I’m sick of it, over it, however you want it said

However You Want It Said (traduzione)

Continuo a spingere per tirare di più
Infine afferra la corda solo per lasciarla andare
Sto ancora cercando più sentimento
Guarda dentro di me per trovare un buco nero
So di avere problemi
Ma non ho bisogno di sentirlo provenire da te
È qualcosa su cui lavorerò
Il battito del mio cuore non si fermerà presto
Non si fermerà presto
Bene, ne sono stufo, per questo, comunque vuoi che lo dica
Lo dico direttamente perché potrebbe essere l'unica possibilità che ho
Stai zitto, stai zitto, la smetti di dirmi chi sono?
Ne sono stufo, sopra, comunque vuoi che sia detto
Voglio la chiusura di questo capitolo
Non voglio passare la vita a guardare fuori dalla finestra
Non ho pazienza, ho finito di aspettare
Alzarsi in piedi è ciò che si tratta
So di avere problemi
Ma non ho bisogno di sentirlo provenire da te
Il battito del mio cuore non si fermerà presto
Non si fermerà presto
Bene, ne sono stufo, per questo, comunque vuoi che lo dica
Lo dico direttamente perché potrebbe essere l'unica possibilità che ho
Stai zitto, stai zitto, la smetti di dirmi chi sono?
Ne sono stufo, sopra, comunque vuoi che sia detto
So di avere problemi
So di avere problemi
So di avere problemi
Ma non ho bisogno di sentirlo provenire da te
Bene, ne sono stufo, per questo, comunque vuoi che lo dica
Lo dico direttamente perché potrebbe essere l'unica possibilità che ho
Stai zitto, stai zitto, la smetti di dirmi chi sono?
Ne sono stufo, sopra, comunque vuoi che sia detto