Traduzione del testo della canzone Sick and Disgusting - Beartooth

Sick and Disgusting (originale)

Remember the time you said son it’ll be alright
Remember the time you said son it will be just fine
Well I’m waiting for the day that my mind says it’s had enough
And I pray that day comes soon so I can finally feel loved
I just wanna feel loved
Remember the time I said god I’m ready to die
Remember the time I said god just take my life
Remember the time that I cried every single night
And every thought about myself was out of spite
Sick joke, sick joke, that’s all I’ll ever be to anyone
Sick joke, sick joke, that’s all you’ll ever be to anyone
I’m nothing but sick and disgusting
I’m nothing but sick and disgusting
God, I don’t know if I’ll ever be ready to die
God, I’m too much of a coward to give you my life
And I know that I’m still gonna cry every single night
But if you want me I’m gonna stay here
And fight till you say «Son, your heart is mine»
Dad, I don’t wanna be sick and disgusting
Daddy, I don’t wanna be sick and disgusting
Dad, I don’t wanna be sick and disgusting
Dad, I don’t wanna be sick and disgusting

Sick and Disgusting (traduzione)

Ricorda la volta che hai detto figlio che andrà tutto bene
Ricorda la volta che hai detto figlio che andrà bene
Bene, sto aspettando il giorno in cui la mia mente dice che ne ha avuto abbastanza
E prego che il giorno arrivi presto così posso finalmente sentirmi amata
Voglio solo sentirmi amato
Ricorda la volta in cui ho detto a Dio che sono pronto a morire
Ricorda la volta in cui ho detto che Dio si è tolto la vita
Ricorda la volta in cui piansi ogni singola notte
E ogni pensiero su me stesso era dispettoso
Scherzo malato, scherzo malato, questo è tutto ciò che sarò mai per qualcuno
Scherzo malato, scherzo malato, questo è tutto ciò che sarai mai per qualcuno
Non sono altro che malato e disgustoso
Non sono altro che malato e disgustoso
Dio, non so se sarò mai pronto a morire
Dio, sono troppo vigliacco per darti la mia vita
E so che continuerò a piangere ogni singola notte
Ma se mi vuoi rimarrò qui
E combatti finché non dici "Figlio, il tuo cuore è mio"
Papà, non voglio essere malato e disgustoso
Papà, non voglio essere malato e disgustoso
Papà, non voglio essere malato e disgustoso
Papà, non voglio essere malato e disgustoso