Traduzione del testo della canzone Stamina - Beatenberg

Stamina (originale)

I turn into a salamander
Playin' an old computer game
I felt my thoughts becoming grander
A flower bloomin' in a flame
Why do I keep runnin' out of stamina
Why do I keep openin' and closin' the doors and windows
What am I supposed to do with this length of circuitry
Why is it so hard to go from one thing into another
In my cocoon no one can hear me
It’s like I’m singin' in an urn
When I emerge I will see clearer
The glowin' pixelated form
Why do I keep runnin' out of stamina
Why do I keep openin' and closin' the doors and windows
What am I supposed to do with this length of circuitry
Why is it so hard to go from one thing into another
Do you imagine your condition to be worse than it is
Do you compare yourself to figures of mythology
Your metamorphosis
Must be close at hand
Why do I keep runnin' out of stamina
Why do I keep openin' and closin' the doors and windows
What am I supposed to do with this length of circuitry
Why is it so hard to go from one thing into another

(traduzione)

Mi trasformo in una salamandra
Sto giocando a un vecchio gioco per computer
Sentivo i miei pensieri diventare più grandiosi
Un fiore che sboccia in una fiamma
Perché continuo a rimanere senza resistenza
Perché continuo ad aprire e chiudere porte e finestre
Cosa dovrei fare con questa lunghezza di circuiti
Perché è così difficile passare da una cosa all'altra
Nel mio bozzolo nessuno può sentirmi
È come se stessi cantando in un'urna
Quando emergerò, vedrò più chiaramente
La forma pixelata luminosa
Perché continuo a rimanere senza resistenza
Perché continuo ad aprire e chiudere porte e finestre
Cosa dovrei fare con questa lunghezza di circuiti
Perché è così difficile passare da una cosa all'altra
Immaginate che la vostra condizione sia peggiore di quella che è
Ti confronti con le figure della mitologia
La tua metamorfosi
Deve essere a portata di mano
Perché continuo a rimanere senza resistenza
Perché continuo ad aprire e chiudere porte e finestre
Cosa dovrei fare con questa lunghezza di circuiti
Perché è così difficile passare da una cosa all'altra