Traduzione del testo della canzone (Not) The One - Bebe Rexha

(Not) The One (originale)

Oh my god, here we go
I drank a little too much again
Now I’m stuck in your bed again
Oh my god, I’m too close, oh
But this feeling is so damn good
Guess I’m loving it more than I should
I know I should leave
But when you are next to me, deep asleep
Your skin on my skin
Can’t help the way I feel, ooh
But you cannot know, there’s no place I’d rather be, honestly
When I hold you close to me
I want you to
To love me, to love me, to love me, but don’t fall in love
To hold me, to hold me, to hold me, but not for too long
I want you to love me, to love me, but don’t fall in love
'Cause I’m not the one to love
Oh my god, here we are
I’m fallin' deeper into this mess
Yeah, I know I shouldn’t get undressed
We both know this ain’t right
It’s a little too dangerous, this little thing between us

(Not) The One (traduzione)

Oh mio Dio, eccoci qui
Ho bevuto di nuovo un po' troppo
Ora sono di nuovo bloccato nel tuo letto
Oh mio Dio, sono troppo vicino, oh
Ma questa sensazione è così dannatamente buona
Immagino che lo ami più di quanto dovrei
So che dovrei andarmene
Ma quando sei accanto a me, profondamente addormentato
La tua pelle sulla mia pelle
Non posso aiutare il modo in cui mi sento, ooh
Ma non puoi sapere, non c'è nessun posto in cui preferirei essere, onestamente
Quando ti tengo vicino a me
Voglio che tu
Amami, amami, amami, ma non innamorarti
Per tenermi, per tenermi, per tenermi, ma non per troppo tempo
Voglio che tu mi ami, che mi ami, ma non innamorarti
Perché non sono io quello da amare
Oh mio Dio, eccoci qui
Sto cadendo più a fondo in questo pasticcio
Sì, lo so che non dovrei spogliarmi
Sappiamo entrambi che non è giusto
È un po' troppo pericoloso questa piccola cosa tra di noi