Traduzione del testo della canzone Small Doses - Bebe Rexha

Small Doses (originale)

You say «let me try you on»
So I let you try me on
That’s the moment that we fell in deep
Oh baby, I said «just a little bit»
Then I got a taste of it
Now you got me falling at your feet
And now we’re cryin' and lovin'
And now we’re fightin' and touchin'
Feels like I’m making love to the enemy
I can only take you in small doses, small doses
Loving you, it’s explosive, you know this
I can only take you in small doses, small doses
Loving you, it’s explosive, you know this
I can only take you in small doses
I didn’t mean to fall in love
Took one hit and I was gone
Gotta get my fix so I can sleep
Oh, baby, you’re the one they warned about
Now I just can’t do without
Baby, it’s my appetite you feed
And now we’re cryin' and lovin'
And now we’re fightin' and touchin'
Feels like I’m making love to the enemy
I can only take you in small doses, small doses
Loving you, it’s explosive, you know this
I can only take you in small doses, small doses
Loving you, it’s explosive, you know this
I can only take you in small doses
Small doses, small doses
I can only take you in small doses
Small doses, small doses
And now we’re cryin' and lovin'
And now we’re fightin' and touchin'
Feels like I’m making love to the enemy
I can only take you in small doses, small doses
Loving you, it’s explosive, you know this
I can only take you in small doses, small doses
Loving you, it’s explosive, you know this
I can only take you in small doses
Small doses, small doses
I can only take you in small doses
Small doses, small doses
I can only take you in small doses

(traduzione)

Dici "lascia che ti provi"
Quindi ti lascio provare a me
Questo è il momento in cui siamo caduti in profondità
Oh piccola, ho detto "solo un po'"
Poi ne ho avuto un assaggio
Ora mi hai fatto cadere ai tuoi piedi
E ora stiamo piangendo e amando
E ora stiamo combattendo e toccando
Mi sembra di fare l'amore con il nemico
Posso prenderti solo a piccole dosi, piccole dosi
Amarti, è esplosivo, lo sai
Posso prenderti solo a piccole dosi, piccole dosi
Amarti, è esplosivo, lo sai
Posso prenderti solo a piccole dosi
Non volevo innamorarmi
Ho preso un colpo e me ne sono andato
Devo ottenere la mia correzione così posso dormire
Oh, piccola, sei quello di cui hanno messo in guardia
Ora non posso farne a meno
Tesoro, è il mio appetito che nutri
E ora stiamo piangendo e amando
E ora stiamo combattendo e toccando
Mi sembra di fare l'amore con il nemico
Posso prenderti solo a piccole dosi, piccole dosi
Amarti, è esplosivo, lo sai
Posso prenderti solo a piccole dosi, piccole dosi
Amarti, è esplosivo, lo sai
Posso prenderti solo a piccole dosi
Piccole dosi, piccole dosi
Posso prenderti solo a piccole dosi
Piccole dosi, piccole dosi
E ora stiamo piangendo e amando
E ora stiamo combattendo e toccando
Mi sembra di fare l'amore con il nemico
Posso prenderti solo a piccole dosi, piccole dosi
Amarti, è esplosivo, lo sai
Posso prenderti solo a piccole dosi, piccole dosi
Amarti, è esplosivo, lo sai
Posso prenderti solo a piccole dosi
Piccole dosi, piccole dosi
Posso prenderti solo a piccole dosi
Piccole dosi, piccole dosi
Posso prenderti solo a piccole dosi