Traduzione del testo della canzone Pillow - Bebe Rexha

Pillow (originale)

I just wanna kiss your face
I just wanna feel your gaze
I just wanna, I just wanna
I just wanna be where you are
I just wanna feel your touch
I’m not asking for too much
I just wanna, I just wanna
I just wanna wake up where you are
I used to think that love was just so easy
But I couldn’t be less right, yeah
I finally found someone perfect
Just for me gotta fly thousands of miles, yeah
I’ll be alright, just one more night
I’ll be just fine, holdin' my pillow pretending it’s you, though
I’ll be alright, just one more night
I’ll be just fine, holdin' my pillow pretending it’s you, though
I need a minute to breathe you in
Just a second to taste your skin
I just gotta, I just gotta
Feel you here right next to me
Can we please just go back in time?
Those lazy Sundays, you and I
'Cause every hour and every day
Gets more painful when you’re away
I used to think that love was just so easy
But I couldn’t be less right, yeah
I’ll be alright, just one more night
I’ll be just fine, holdin' my pillow pretending it’s you, though
I’ll be alright, just one more night
I’ll be just fine, holdin' my pillow pretending it’s you, though
And I can’t lie, baby, I’m losing my patience
Too much waiting for you
Every time that I wake up
My hands go where I’m waiting for you
I know I say that I’m fine, but I’m losing my mind
Just need to hold you
Don’t take your time
Oh, baby
I’ll be alright, just one more night
I’ll be just fine, holdin' my pillow pretending it’s you, though
I’ll be alright, just one more night
I’ll be just fine, holdin' my pillow pretending it’s you, though

Pillow (traduzione)

Voglio solo baciarti in faccia
Voglio solo sentire il tuo sguardo
Voglio solo, voglio solo
Voglio solo essere dove sei tu
Voglio solo sentire il tuo tocco
Non chiedo troppo
Voglio solo, voglio solo
Voglio solo svegliarmi dove sei tu
Pensavo che l'amore fosse così facile
Ma non potrei avere meno ragione, sì
Ho finalmente trovato qualcuno perfetto
Solo per me devo volare per migliaia di miglia, sì
Starò bene, solo un'altra notte
Starò bene, tenendo il mio cuscino facendo finta che sia tu, però
Starò bene, solo un'altra notte
Starò bene, tenendo il mio cuscino facendo finta che sia tu, però
Ho bisogno di un minuto per respirarti
Solo un secondo per assaggiare la tua pelle
Devo solo, devo solo
Ti sento qui proprio accanto a me
Possiamo per favore tornare indietro nel tempo?
Quelle domeniche pigre, io e te
Perché ogni ora e ogni giorno
Diventa più doloroso quando sei via
Pensavo che l'amore fosse così facile
Ma non potrei avere meno ragione, sì
Starò bene, solo un'altra notte
Starò bene, tenendo il mio cuscino facendo finta che sia tu, però
Starò bene, solo un'altra notte
Starò bene, tenendo il mio cuscino facendo finta che sia tu, però
E non posso mentire, piccola, sto perdendo la pazienza
Troppa attesa per te
Ogni volta che mi sveglio
Le mie mani vanno dove ti sto aspettando
So che dico che sto bene, ma sto perdendo la testa
Ho solo bisogno di tenerti
Non prenderti il ​​tuo tempo
Oh, piccola
Starò bene, solo un'altra notte
Starò bene, tenendo il mio cuscino facendo finta che sia tu, però
Starò bene, solo un'altra notte
Starò bene, tenendo il mio cuscino facendo finta che sia tu, però