Traduzione del testo della canzone The Way I Are (Dance with Somebody) - Bebe Rexha, Lil Wayne

The Way I Are (Dance with Somebody) (originale)

I’m sorry, I’m not the most pretty
I’ll never ever sing like Whitney
Ooh, but I still wanna dance with somebody (Tunechi)
So lets let our hearts bleed, 'til they turn to rust
Gonna live it up, 'cause it’s dangerous
No, I don’t wanna play the part (Amen)
I just wanna dance with somebody (Amen)
I just wanna dance with somebody (yeah)
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody
It could be anybody, tell me, are you that somebody?
Don’t matter who you are, just love me the way I are
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody
But I could never ever dance like Bobby
You can dance, I’ma watch your body
I just wanna stand right behind it
I just want a chance with somebody
Pop a couple xans with somebody
Every time she dance it’s exotic
Throw a bunch of bands arms get tired
I’m the God I just want a goddess
Gotta use a bedroom for a closet
Got a whole bedroom, on the private
I know her body inside out science
Kiss both boobs right before I sign 'em
Can’t dance but kinda grind 'em
Yeah, I be right behind her spinal
We can turn this dance floor to a island
I just wanna dance with somebody (Mula)
I just wanna dance with somebody
It could be anybody, tell me, are you that somebody?
(Tunechi)
Don’t matter who you are, just love me the way I are
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody
Bloody noses, speeding cars
Lethal doses, desperate hearts
Roll it up 'cause we so ill
Heaven knows we love the thrill
No, I don’t wanna play the part
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody (Mula)
I just wanna dance with somebody
It could be anybody, tell me, are you that somebody?
(Tunechi)
Don’t matter who you are, just love me the way I are
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody
It could be anybody, tell me, are you that somebody?
Don’t matter who you are, just love me the way I are
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody

(traduzione)

Mi dispiace, non sono la più carina
Non canterò mai come Whitney
Ooh, ma voglio ancora ballare con qualcuno (Tunechi)
Quindi lasciamo sanguinare i nostri cuori, finché non si trasformeranno in ruggine
Lo vivrò all'altezza, perché è pericoloso
No, non voglio recitare la parte (Amen)
Voglio solo ballare con qualcuno (Amen)
Voglio solo ballare con qualcuno (sì)
Voglio solo ballare con qualcuno
Voglio solo ballare con qualcuno
Potrebbe essere chiunque, dimmi, sei tu quel qualcuno?
Non importa chi sei, amami solo come sono
Voglio solo ballare con qualcuno
Voglio solo ballare con qualcuno
Voglio solo ballare con qualcuno
Ma non potrei mai ballare come Bobby
Puoi ballare, io guarderò il tuo corpo
Voglio solo starci dietro
Voglio solo una possibilità con qualcuno
Fai un paio di xan con qualcuno
Ogni volta che balla è esotico
Lancia un mazzo di braccia braccia stancati
Sono il Dio, voglio solo una dea
Devo usare una camera da letto come armadio
Ho un'intera camera da letto, in privato
Conosco il suo corpo alla perfezione
Bacia entrambe le tette subito prima di firmarle
Non posso ballare ma in qualche modo macinarli
Sì, sono proprio dietro la sua spina dorsale
Possiamo trasformare questa pista da ballo in un'isola
Voglio solo ballare con qualcuno (Mula)
Voglio solo ballare con qualcuno
Potrebbe essere chiunque, dimmi, sei tu quel qualcuno?
(Tunechi)
Non importa chi sei, amami solo come sono
Voglio solo ballare con qualcuno
Voglio solo ballare con qualcuno
Nasi insanguinati, macchine che sfrecciano
Dosi letali, cuori disperati
Arrotolalo perché siamo così malati
Il cielo sa che amiamo il brivido
No, non voglio recitare la parte
Voglio solo ballare con qualcuno
Voglio solo ballare con qualcuno
Voglio solo ballare con qualcuno (Mula)
Voglio solo ballare con qualcuno
Potrebbe essere chiunque, dimmi, sei tu quel qualcuno?
(Tunechi)
Non importa chi sei, amami solo come sono
Voglio solo ballare con qualcuno
Voglio solo ballare con qualcuno
Voglio solo ballare con qualcuno
Voglio solo ballare con qualcuno
Potrebbe essere chiunque, dimmi, sei tu quel qualcuno?
Non importa chi sei, amami solo come sono
Voglio solo ballare con qualcuno
Voglio solo ballare con qualcuno