Traduzione del testo della canzone What's Missing - Bedhead

What's Missing (originale)

If I can’t pay attention
I can’t think about
All the things that lead me to doubt
How much I am in the things that I do
What’s new to me and what I already knew
But I can’t see or hear
And I need to know if I’m missing something
But I don’t need this in my life right now
Is the last thing to say to me when I don’t know how
To get beyond thinking of things
That are unimportant like this
I had no worries when I had no doubts
Courage was something I could live without
But that’s impossible
When there’s something missing
I don’t need to tell you
Take it easy on me
When that’s something I need
When I had no worries I had no doubts
At this point that’s something I’ve forgotten about
Like what’s missing
But I would happily give it away
To know why I never give anything up

What's Missing (traduzione)

Se non riesco a prestare attenzione
Non riesco a pensare
Tutte cose che mi portano a dubitare
Quanto sono nelle cose che faccio
Cosa c'è di nuovo per me e quello che già sapevo
Ma non riesco a vedere o sentire
E ho bisogno di sapere se mi sfugge qualcosa
Ma non ne ho bisogno nella mia vita in questo momento
È l'ultima cosa da dirmi quando non so come fare
Per andare oltre il pensare alle cose
Non sono importanti così
Non ho avuto preoccupazioni quando non ho avuto dubbi
Il coraggio era qualcosa di cui potevo vivere senza
Ma è impossibile
Quando manca qualcosa
Non ho bisogno di dirtelo
Vacci piano con me
Quando è qualcosa di cui ho bisogno
Quando non avevo preoccupazioni, non avevo dubbi
A questo punto è qualcosa di cui mi sono dimenticato
Come quello che manca
Ma lo regalerei volentieri
Per sapere perché non rinuncio mai a nulla