Traduzione del testo della canzone 23 (The Youth Manifesto) - Behemoth

23 (The Youth Manifesto) (originale)

23 year ov long journey
Among the living dead
On nonsense nourish’d I
My naked soul and where am i?
In the palace ov the underworld
Without enemy nor friend
Pay I for fathers legacy
Half-man, half-beast
DEMIGOD
And my hunger was never fed
My desires never fulfilled
But my wish to become
The one with universe
Has always entangled me
And forsaken I shall not be
Though my flesh is torn apart
Though my heart seems dead and cold
My will transgress
The spirit lives on!

23 (The Youth Manifesto) (traduzione)

23 anni di viaggio lungo
Tra i morti viventi
Di sciocchezze ho nutrito io
La mia anima nuda e dove sono?
Nel palazzo degli inferi
Senza nemico né amico
Paga I per l'eredità dei padri
Metà uomo, metà bestia
SEMIDIO
E la mia fame non è mai stata alimentata
I miei desideri non sono mai stati realizzati
Ma il mio desiderio diventare
Quello con l'universo
Mi ha sempre intrappolato
E abbandonato non sarò
Anche se la mia carne è lacerata
Anche se il mio cuore sembra morto e freddo
La mia volontà trasgredirà
Lo spirito sopravvive!