Traduzione del testo della canzone In The Absence Ov Light - Behemoth

In The Absence Ov Light (originale)

Ever since the Devil breathes
My steps never outweighed the gravity ov hell
So I keep praying for rain ov flaming rocks
To foster the symmetry ov worlds
I had a vision ov the impenetrable darkness
Never found on neither side ov the moon
It wields composure ov my soul
That comes as one with the odium below
Chant the psalm
Non serviam
Retrieve the pride
Within and without
I throw out each flaw, any idea
I trust not any abstraction
I believe not in god nor mind
Enough with these gods
Give me a human
Let him be just like me, just like me
Dull, unripe, unfinished, not dark, and not bright
So that I may with him dance, play with him
With him fight, in front ov him pretend
Give him thanks, and him, rape
Fall in love with him, through him recreate myself
Grow through him, and sprouting this way
Wed myself, in the church ov man
I imagined the most ardent ray ov sun
Like vulture hovering above my neck
It burns with fever, deep within my soul
Erect in glory to sink into shame
Oh lord, whence came this doubt?
Thou doth know I am all, and everything
Let loose my shackles
Let chaos reign
Infecting moral arteries
Chant the psalm
Non serviam
Retrieve the pride
Within and without

In The Absence Ov Light (traduzione)

Da quando il diavolo respira
I miei passi non hanno mai superato la gravità dell'inferno
Quindi continuo a pregare per la pioggia sulle rocce fiammeggianti
Per promuovere la simmetria dei mondi
Ho avuto una visione dell'oscurità impenetrabile
Mai trovato da nessuna parte della luna
Esercita la calma sulla mia anima
Questo viene come uno con l'odio qui sotto
Canta il salmo
Non serviam
Recupera l'orgoglio
Dentro e fuori
Butto via ogni difetto, qualsiasi idea
Non mi fido di nessuna astrazione
Non credo in Dio né nella mente
Basta con questi dei
Dammi un umano
Lascia che sia proprio come me, proprio come me
Opaco, acerbo, incompiuto, non scuro e non brillante
Affinché io possa ballare con lui, giocare con lui
Con lui combatti, davanti a lui fingi
Ringrazialo, e lui stupralo
Innamorati di lui, attraverso di lui ricreo me stesso
Cresci attraverso di lui e germoglia in questo modo
Mi sono sposato, nella chiesa dell'uomo
Ho immaginato il raggio più ardente del sole
Come un avvoltoio in bilico sopra il mio collo
Brucia di febbre, nel profondo della mia anima
Eretto nella gloria per sprofondare nella vergogna
Oh Signore, da dove veniva questo dubbio?
Sai che sono tutto e tutto
Sciogli le mie catene
Lascia che il caos regni
Infettare le arterie morali
Canta il salmo
Non serviam
Recupera l'orgoglio
Dentro e fuori