Traduzione del testo della canzone In The Garden Of Dispersion - Behemoth

In The Garden Of Dispersion (originale)

on ye hill
where ye sun behind horizon hides
there is nothing
except our breaths
and crux of events
and some crux ov our hands
on ye hill
where shadow wings fell
wind rose ye to song
and we plung’d in its deep
and in plaitiv waterfall depths
evanescent recollection ov atavisms
secret ov living in ye death posture
and then…
the ye seal in the garden ov dispersion
closes ye mouth
closes ye eyes
closes ye ears
in fields ov eden
under ye first tree’s rotting root
there’s feast
typhon’s feast
and night came moonless
but yet ye light appear’d —
picture ov sigillic angels
grafting in our holy body and mind

In The Garden Of Dispersion (traduzione)

sulla tu collina
dove ti nascondi il sole dietro l'orizzonte
non c'è niente
tranne i nostri respiri
e il nocciolo degli eventi
e qualche punto cruciale sulle nostre mani
sulla tu collina
dove cadevano le ali d'ombra
rosa dei venti voi al canto
e ci siamo immersi nelle sue profondità
e nelle profondità delle cascate di plaitiv
ricordo evanescente di atavismi
segreto di vivere nella tua posizione di morte
e poi…
il tuo sigillo nel giardino della dispersione
ti chiude la bocca
vi chiude gli occhi
chiude le orecchie
in campi ov eden
sotto la radice putrefatta del tuo primo albero
c'è festa
festa di tifone
e venne la notte senza luna
ma tuttavia apparisti la tua luce —
immagine di angeli sigillici
innestando nel nostro santo corpo e mente