Traduzione del testo della canzone Inner Sanctum - Behemoth

Inner Sanctum (originale)

Split my skin, fuck my wounds
Desecrate the Inner Sanctum in which I hide
Drag me through the mud, blind my whitening eyes
That I may see darkness in the tunnels ov light
Pain I cannot deny
As I rot in this empty shell
Swamped in disaffection
Introducing to my newborn hell
Be it not so!
Thou shall see me not in agony
Failure was and is no option
'Tis my undying self
The ever wandering son ov the morn
Abandoned, yet never to be conquered
I never mourn, I never look back as long as Thy phosphoric rays
Grant me more pleasure than pain
I, who is evil can receive no good
Though I still crave, I’m yearning for
Thy healing touch ov grace…
Pain is timeless
When I question the laws ov god
Drowned in everlasting confusion
Caress my hate against the mob
Be it not so!
Thou shall see me not in agony
Failure was and is no option
'Tis my undying self
The ever wandering son ov the morn
Abandoned, yet never to be conquered
The opponent!
My life’s work is complete…

(traduzione)

Dividi la mia pelle, fottimi le ferite
Dissacra il Santuario Interiore in cui mi nascondo
Trascinami nel fango, acceca i miei occhi sbiancanti
Che io possa vedere l'oscurità nei tunnel con la luce
Dolore che non posso negare
Mentre marcisco in questo guscio vuoto
Sommerso dalla disaffezione
Presentazione del mio inferno appena nato
Sia non così!
Non mi vedrai in agonia
Il fallimento non era e non è un'opzione
È il mio io immortale
Il figlio sempre errante al mattino
Abbandonato, ma mai conquistato
Non piango mai, non guardo mai indietro fino a quando i tuoi raggi fosforici
Concedimi più piacere che dolore
Io, che sono malvagio, non posso ricevere alcun bene
Anche se bramo ancora, desidero ardentemente
Il tuo tocco curativo per grazia...
Il dolore è senza tempo
Quando metto in dubbio le leggi di Dio
Annegato in una confusione eterna
Accarezza il mio odio contro la folla
Sia non così!
Non mi vedrai in agonia
Il fallimento non era e non è un'opzione
È il mio io immortale
Il figlio sempre errante al mattino
Abbandonato, ma mai conquistato
L'avversario!
Il lavoro della mia vita è completo...