Traduzione del testo della canzone Wolves Guard My Coffin - Behemoth

Wolves Guard My Coffin (originale)

Delightful night…
When the fullmoon lights cemetery’s valley
Winds of frost strike my tomb
When I am in eternal sleep
When wild storms dwell
Wind blows through the Baltic
Instincts unleash the war inside
And strike the sky with holocausthunder
Mountains sleep, the forest
Covers freezing land where I was born
Now I walk among the castles
Watch the streams of frozen tears
Spilled with blood of forefathers
Nightbreeze feed my spiritual form
And spirits gather, floating on the mist
My eastern empires spread the wings of winter
Visions of destruction, ruins and tragedies
Tasting pure sin, fade into the pit
And walk through my beloved, endless woods…
I summon all the beauty Evil
To rape the bodies of your disciples
Too long I hide in the shades of woods…
And now I build my beauty Hall
Wallachian tyrant, I bring a winter
I come with frost and burning hate
Follow the Gods of Eastern lands
Being the battle which blows the earth

Wolves Guard My Coffin (traduzione)

Notte deliziosa…
Quando la luna piena illumina la valle del cimitero
Venti di gelo colpiscono la mia tomba
Quando sono nel sonno eterno
Quando dimorano tempeste selvagge
Il vento soffia attraverso il Baltico
L'istinto scatena la guerra interiore
E colpisci il cielo con un tuono dell'olocausto
Le montagne dormono, la foresta
Copre la gelida terra in cui sono nato
Ora cammino tra i castelli
Guarda i flussi di lacrime ghiacciate
Versato con il sangue degli antenati
Nightbreeze nutre la mia forma spirituale
E gli spiriti si radunano, fluttuando nella nebbia
I miei imperi orientali spiegano le ali dell'inverno
Visioni di distruzione, rovine e tragedie
Assaporando il peccato puro, svanisci nella fossa
E cammina attraverso i miei amati, infiniti boschi...
Evoco tutta la bellezza del Male
Stuprare i corpi dei tuoi discepoli
Troppo a lungo mi nascondo all'ombra dei boschi...
E ora costruisco il mio Salone di bellezza
Tiranno valacco, porto un inverno
Vengo con il gelo e l'odio ardente
Segui gli dei delle terre orientali
Essendo la battaglia che fa esplodere la terra