Traduzione del testo della canzone Zos Kia Cultus - Behemoth

Zos Kia Cultus (originale)

Praise to thee — Sabbath Goat
Rising from the smoke
Entheogenic god
Dwelt in inbetweeness
In quadriga sexualis
Thou art mysttery unveiled
On the sun we fed
Worshiiped spirit in matter descended
Through the mists ov the highest mountains led
Out ov darkness ov ignorance
Into the light ov reality
Touch and say:
«This is the flesh and blood ov mine»
Look: Atmospheric «I»:
Blessed be who have seen
Fools in the slime
Their world shrills with fear
Kali Yuga: shells ov gliphoth manifest
Decline!
Decline!
Beyond the dead words
Going across the gnostic waste
Drifting in infinite experience
From Nowhere to Nowhere
In the dreams ov eld heard we atavistic chant:
Zos Kia Cultus: Nagual-Hoor-Lam
Certainty, not faith
Instinct — desire — and will!
Naught in all, all in naught
Touch and say:
«This is the flesh and blood ov mine»
Look: Atmospheric «I»:
Blessed be who have seen
By the Fire and Force
I command thee, spirits ov the deep
Thoughts — theriomorphic shades
Creep and obey me!
Demons — perfected dissolution
«In non — atomic fact ov universality»
This is my sweet solitude

Zos Kia Cultus (traduzione)

Lode a te: capra del sabato
In aumento dal fumo
Dio enteogeno
Dimorava nel in mezzo
In quadriga sessualis
Tu sei mistero svelato
Sul sole ci siamo nutriti
Lo spirito venerato nella materia discese
Attraverso le nebbie sopra le montagne più alte conducevano
Fuori dall'oscurità dall'ignoranza
Nella luce della realtà
Tocca e dì:
«Questa è la mia carne e il mio sangue»
Aspetto: Atmosferico «I»:
Benedetto sia chi ha visto
Sciocchi nella melma
Il loro mondo risuona di paura
Kali Yuga: conchiglie ov gliphoth manifest
Declino!
Declino!
Oltre le parole morte
Attraversando i rifiuti gnostici
Alla deriva in un'esperienza infinita
Dal nulla al nulla
Nei sogni abbiamo sentito cantare atavici:
Zos Kia Cultus: Nagual-Hoor-Lam
Certezza, non fede
Istinto — desiderio — e volontà!
Niente in tutto, tutto in niente
Tocca e dì:
«Questa è la mia carne e il mio sangue»
Aspetto: Atmosferico «I»:
Benedetto sia chi ha visto
Con il fuoco e la forza
Ti comando, spiriti degli abissi
Pensieri: sfumature teriomorfe
Striscia e obbediscimi!
Demoni: dissoluzione perfetta
«In non — fatto atomico sull'universalità»
Questa è la mia dolce solitudine