Traduzione del testo della canzone 2020 Vision - Bellevue Days

2020 Vision (originale)

You said you’re driving my car
I said you’re driving me mad
Took a trip on a 20 to the end of the land
'Cause there’s a pain in my heart
There’s a cut on my brain
Took a pill to feel better, but I’m better off in
You wanna fuck in the car
You wanna ruin my mind
Take a look as the glass shatters as we collide
I’m smoking but I feel like dying inside
And I’m dying inside
We’re all dying inside
I’ve got 2020 vision
I’ve got 2020 vision
It’s that 12 in the morning
Truth is I can see straight
And gently whisper torment, we were never the same
I’m 2020 living, drinking Jack and juice
And swimming in this deep blue bullshit that I could never see
I’m 2020 living, drinking Jack and juice
And drowning in this deep blue bullshit that I could never swim
I’ve got 2020 vision
I’ve got 2020 vision

2020 Vision (traduzione)

Hai detto che stai guidando la mia macchina
Ho detto che mi stai facendo impazzire
Ho fatto un viaggio su una 20 fino alla fine della terra
Perché c'è un dolore nel mio cuore
C'è un taglio sul mio cervello
Ho preso una pillola per sentirmi meglio, ma sto meglio
Vuoi scopare in macchina
Vuoi rovinare la mia mente
Guarda come il vetro va in frantumi mentre ci scontriamo
Sto fumando ma mi sembra di morire dentro
E sto morendo dentro
Stiamo tutti morendo dentro
Ho una visione del 2020
Ho una visione del 2020
Sono le 12 del mattino
La verità è che posso vedere dritto
E sussurra dolcemente il tormento, non siamo mai stati gli stessi
Vivo nel 2020, bevo Jack e succo di frutta
E nuotare in queste stronzate blu intenso che non potrei mai vedere
Vivo nel 2020, bevo Jack e succo di frutta
E affogare in queste stronzate blu intenso che non potrei mai nuotare
Ho una visione del 2020
Ho una visione del 2020