Traduzione del testo della canzone Faith - Bellevue Days

Faith (originale)

I’m so tired, I can’t eat
I’m so famished, I can’t sleep
Cracks in the concrete
The towers before me
With voices distorted, they speak
It’s a pretty big world for the meek
Help me, I’m weak
Take if you must, it’s the word that I trust
Feel me real from the touch that I seek
But I don’t need your faith
To get me through
Candles burned in
In the house without sin
Ears all around, help me read it aloud
Watch the lights flicker out, flicker in
They told me to wait, it’ll come
You’ll know when it’s done
Help me to please
Just a sign if you see
Just a sign if you see, if you see
Hope that I don’t need your faith
To get me through
What has it ever done?
What has it ever done?
What has it ever done?
For you?
For you?
What?
For you?
Fuck

(traduzione)

Sono così stanco che non riesco a mangiare
Sono così affamato che non riesco a dormire
Crepe nel calcestruzzo
Le torri davanti a me
Con voci distorte, parlano
È un mondo abbastanza grande per i mansueti
Aiutami, sono debole
Prendi se devi, è la parola di cui mi fido
Sentimi reale dal tocco che cerco
Ma non ho bisogno della tua fede
Per farmi passare
Candele accese
Nella casa senza peccato
Orecchie tutt'intorno, aiutami a leggerlo ad alta voce
Guarda le luci sfarfallio, sfarfallio
Mi hanno detto di aspettare, verrà
Saprai quando sarà finito
Aiutami a per favore
Solo un segno se vedi
Solo un segno se vedi, se vedi
Spero di non aver bisogno della tua fede
Per farmi passare
Che cosa ha mai fatto?
Che cosa ha mai fatto?
Che cosa ha mai fatto?
Per te?
Per te?
Che cosa?
Per te?
Fanculo